2019岁末，喜讯传来。珠海国际设计周学术召集人王敏荣获国际设计组织联合会（ico-D）主席奖。
国际设计组织联合会（ico-D）是一个非盈利、无党派的会员制组织，旨在推进各设计平台在专业、教育和推广等领域的对话，于设计领域发挥着创造性的领导作用。“国际设计组织联合会主席奖”首次颁发于1970年，旨在嘉奖个人对于该组织、组织成员和整个国际设计行业所做出的卓越贡献。
![]()
![]()
作为专业设计师群体和广大公众之间的一个窗口，ico-D倡导卓越的设计，并坚持将设计作为社会变革的关键媒介。该组织的会员组成了由组织者、设计师及利益相关方构成的跨领域专业网络，他们对当下环境有着自己的观点，也期待着与各类国际与地方团体展开跨领域合作。
（向上滑动启阅）
ico-D主席Zachary Haris Ong在颁奖辞中提到：
近年来，国际设计组织联合会（ico-D）在中国开展了大量的工作,不仅因为ico-D在中国有重要的会员基础，也是由于深刻认识到中国强大的制造产业和蓬勃发展的国内市场将会在未来数年内深刻影响全球的设计师。自2009年Icograda（本联合会前身）大会在北京召开以来，通过长期的相互联系与合作, 我们有幸与许多重要机构建立了伙伴关系。
In recent years the Council has expended asignificant amount of effort developing our presence in China. This has occurred, not only because we have an important Memberbase in China, but also in recognition that China’s potent manufacturing sector and emergent internal markets will impact designers across the planet for years to come. We have been very fortunate to have privileged relationships with many key institutions, thanks to a longstanding connection dating back to the 2009 Icograda GA and Congress.
过去十数年中，王敏一直在为维护这些合作关系而奔走。他在2009年北京Icograda世界设计大会的组织筹办中发挥了关键作用。该次大会也是中国首次举办设计领域的大型国际活动，其对整个中国设计领域产生了深远的影响，催生了之后的北京国际设计周（每年八百万人次参与的盛会，规模位居世界第一）和其他一系列设计领域的发展。为此，王敏与他的团队不知疲倦地进行该次大会的筹办工作。最终，他们克服了复杂环境下的诸多困难，举办了一次成功的设计盛会。
Min Wang has played a significant role in these relationships for more than a decade. Min played a key role in organising the Icograda Congress in Beijing in 2009. This was the first major international design event in China and had far-reaching consequences for Chinese design, including the establishment of Beijing Design Week (now thelargest in the world with 8 million annual participants), and many other design-community related developments. Min was in charge of the 2009 Congress effort, along with a team of tireless, devoted colleagues that accomplished a great deal in the context of complicated circumstances.
作为Icograda的副主席和中央美术学院（CAFA）设计学院院长，王敏一直努力构筑中国设计界和国际业界的联系。他不遗余力地把来自各个机构的人们凝聚到一起，为国际社会的共同福祉而奋斗，这点其实已远超我们这个职业所应肩负的责任。这种为了人们的共同福祉而辛勤工作的奉献精神是世所罕见的。
As both a Vice President of Icograda and Dean of the Central Academy of Fine Arts (CAFA), Min has been instrumental in building the links between the international community and the Chinese design community over the years. His continued dedication to building these connections, to bringing together organisations and people for the greater good of our global community, goes well beyond professional obligation. Min is one of those rare souls that genuinely works for the common good.
作为保罗·兰德（Paul Rand）时期的耶鲁毕业生、Adobe设计团队的领军人物、AGI中国分部的主要组织者以及2008北京奥运会、世界经济论坛和其他无数中国政府及设计业界委员会和项目的中流砥柱，王敏是一位世界公民，他为全球设计师的福祉贡献了自己的时间、智慧与热诚。故此，我认为他获得本次ico-D主席奖可谓名至实归。
A graduate of Yale University, at the time of Paul Rand, a leading member of the Adobe design team, a prime organiser of the Chinese AGI contingent, a key contributor to the Beijing Olympic design and 2008 Beijing Olympic Committee, the World Economic Forum and countless Chinese government and design community committees and projects, Min is a global citizen who has contributed his time, intellect and passion to the greater good of designers around the world. For that reason, I am pleased to say that he is mightily deserving of this recognition.
在此，我们授予王敏2019年国际设计联合会主席奖，期待他在未来做出更多卓越的贡献。
Looking forward to many more years of fruitful collaboration and friendship, we award Min Wang with the 2019 ico-D President’s Award.
![]()
今年1月，作为珠海国际设计周学术召集人的王敏在珠海召集了覆盖工业设计、建筑设计、服装设计、艺术设计等多个专业8位学术委员，组成了“珠海国际设计周学术委员会”。学术委员会专家们对未来的专业互补、资源互融、协作互通达成共识：将以珠海国际设计周为载体，通力协作汇聚资源，以创新思维和人文理念探索“设计+科技”的有机结合，紧扣实体经济引领产业创新，大力推动高端制造业与现代服务业的深度融合，为产业聚集、为珠海“二次创业”贡献力量，共同推动湾区创意设计产业的繁荣发展，更好满足人民日益增长的美好生活需要。
![]()
![]()
2019珠海国际设计周期暨北京国际设计周珠海站期间，王敏将作为设计周主旨对话“设计与科技”的学术主持人，与建筑、工业、平面、服装设计等行业的重量级大咖共话设计前沿。他还将与中央美术学院院长范迪安、清华大学美术学院院长鲁晓波、中国美术学院副院长杭间、同济大学设计创新学院院长娄永琪四位设计行业学术领军人一起，共同探讨“设计·教育·未来”的命题，以珠海国际设计周为平台，分享学术见解、宝贵经验，更面向广大将要进入设计行业的学子传道授业解惑，开拓国际化的高端视野。
![]()
![]()
王敏曾表示：“我2003年回国的一个很重要原因就是参与国内的设计教育。”彼时中国经济高速发展，对设计的需求也与日俱增，设计教育也相应地从小规模变为大专业，吸收了近150万在校学生。然而中国设计当时仍处于初期发展的阶段，随着改革开放的脚步加快，才逐渐加强了对于培养设计人才的重视。
![]()
![]()
王敏于2006年被教育部评为长江学者特聘教授，目前担任中央美术学院学术委员会副主任，是同济大学创意设计学院、中国艺术研究院研究生院、上海美术学院特聘教授，国立台湾师范大学、广州美术学院、上海视觉艺术学院客座教授，香港理工大学设计学院讲座教授，身体力行地为中国设计教育发展发挥了重要作用。
获得国际设计组织联合会（ico-D）主席奖的殊荣，是对王敏多年来孜孜不倦培养设计人才、促进国际设计交流的首肯。而王敏将出席本届珠海国际设计周担任学术主持人，借由珠海国际设计周，让设计赋能的品牌建设、设计驱动的创新领域发现新的价值增长点，同时推动城市不断向前发展，将珠海打造成为享誉全国乃至世界的创意之城。
![]()
![]()
![]()
![]()
精彩看点现场尽览
2019珠海国际设计周暨北京国际设计周珠海站
现已开通观众登记！
快扫描下方二维码报名吧！
|
|
转播
