如何从零开始自学一门语言？

以法语为例，应该如何入门，买哪些书，用什么app，上什么网站，安排怎样的学习计划呢？

热心回应 · 2019-8-18 00:58:14

TED有视频
《六个月学会任何一门外语》（网易云课堂也有）说的略夸张，但方法可取。
下面是五大原则和七大行动。（同名书籍有售）

龙飞虎（Chris Lonsdale）

5 principles 五大原则

1、Focus on language content that is relevant to you 从跟你有重要关联的内容开始学习

找到属于你自己生活中的语言表达内容，让外语为你真实的生活角色服务，大脑才会真正学习和记忆。

因此，我们可以：

(1)去寻找目标语言与我们工作、学习、个人兴趣最相关网站开始阅读。

(2)利用维基百科，查询我们熟悉的词条的外语版本解释。

2、Use your new language as a tool to communicate from Day 1 把外语达成工具、每天说和用

重点是每天把目标语言当做工具去使用，大脑神经元连接的规则是use it or lose it。因此，我们可以：

(1) 每天用目标语言称呼我们日常使用的物品

(2) 每天用目标语言描述我们的日常行为

3、When you first UNDERSTAND the MESSAGE, you will unconsciously ACQUIRE the Language! 用“可明白输入”，懂含义先

先熟悉了含义，记忆就异常容易。

我们可以：

(1) 选择自己特别熟悉题材的目标语言素材

(2) 先读wiki百科某个词条的中文版，然后读该词条的目标语言版本

4、Physiological training 要学好外语就要练好功夫

练嘴、练耳、练反射，不仅要看懂，还要听懂、说顺、反应快。

我么可以：

(1) 多听，做到放松地听懂

(2) 重点表达要每天练习朗读，做到流利、自然、清晰。

5、Psycho-physiological STATE Matters! 轻松好奇+忍耐歧义=学得快

心态放松，愉快，以沟通为目的，不过于纠结于细节，才是最好的学习心态

我们可以

(1) 设计小游戏、小任务来增添学习乐趣

(2) 任务完成后，奖励自己

7 Actions 七个行动

1、Listien a lot 大量去听

用目标语言"泡脑子"，即使听不懂，语音、语调、节奏、停顿等也会对你的语感产生影响。

我们可以：

(1) 每天听30分钟目标语言的新闻播报

(2) 下载课件到手机，在上班、上学途中反复听。

2、Focus on getting the meaning first 注意力先放在理解含义

对不影响理解含义的语言细节疑惑不必牵扯太多精力，先确保会说、听懂，远离语言洁癖

我们可以：

(1) 通过速度比较快的听力和速读，快速抓住关键内容

(2) 练习复述文章的含义

3、Start mixing. 混合已经会的，创造沟通

用已经学过的单词组合、替换，表达不同的含义。

我们可以：

(1) 学习句型时，代入新的主语、谓语、宾语，练习表达日常生活中的各种含义

(2) 单词分类关联记忆，如食物、职业、国家、交通工具等，便于练习替换。

4、Focus on the core 从核心高频内容入手

不要按字母顺序背诵，先用熟1000~3000个高频词汇

我们可以：

(1) 总结能经常看到、用到的词汇和词组，提升熟练度

(2) 练习日常场景常用语，养成习惯

5、Get a language parent 找语言家长
找一个水平较高的语伴。注意，语伴不会纠正你的错误，但能够用正确的语言、你明白的语言来对你的表现做出反馈。

6、Copy the face 模仿母语者面部练发音

像小孩一样观察母语者的口型，模仿练习

我们可以：

(1) 看剧

7、"Direct Connect" to Mental Images 外语声音直接链接心中的画面和感觉
避免在头脑中进行符号翻译，直接将外语声音链接到目标画面和感觉

我们可以：

(1) 尽量用目标语言表达完整的含义

(2) 尽量看图记忆，而不是对照中文记忆

热心回应 · 2019-8-18 00:58:15

第一反应是编程语言我是不是没救了

热心回应 · 2019-8-18 00:58:16

近年来，学习第二技能成为越来越多职场人士增强竞争力的业余选择，小语种是其中主要的选择之一。因为学习小语种的作用立竿见影，能换新工作、能兼职做副业、能出国旅行不被宰，最差也能了解不同地区文化。而且，还有名人背书，奇什世·沃硕德说过「学会一门新语言，等于开辟了一条新的人生道路」。

今天 AppSo 编辑将为我们提供一套外语的学习方法及好用工具推荐
[h1]懒人目录[/h1]

快速查词：强化三指取词
提高听力：放慢录音语速
加强记忆：快速联想内容
纠正发音：针对每个字母
检查背诵：背会每个单词
随处可达：需要立即打开

[h1]快速查词：强化三指取词[/h1]三指取词是 Mac 上一个高效的功能，能帮你快速翻译单词。点击「系统偏好设置」-「触摸板」-「查询与数据检测器」-「三指轻点」即可打开。但问题在于，词典默认只有中英互译，对于学习小语种的人很不友好。那么如何让三指取词查到你想要的任何语言翻译呢？
这时候，就可以用「DictUnifiler」给「词典」加点料了。
第一步，下载「DictUnifiler」。
第二步，下载需要的法语互译词典（无需解压），如果你需要学习其他的语种，可以到简中词典库网站下载。

▲Chinese-French Dictionary

第三步，用「DictUnifiler」转换格式。

▲DictUnifier

第四步，如果转换格式后，没有自动添加到 /Library/Dictionaries 目录下，则手动拖到此处。

▲Dictionaries

第五步，打开词典偏好设置，勾选法汉词典。

▲ Setting

P.S.Windows 没有这个功能，但「灵格斯词霸」很强大，可以试一下。
《DictUnifiler》适用于 Mac，大小 2.2 MB，完全免费。/《灵格斯词霸》适用于 Windows，大小 12.77 MB，完全免费。
[h1]提高听力：放慢录音语速[/h1]学过或了解过法语的人都知道刚入门时的痛苦。因为法语联诵很多，而且法国人语速很快，所以一开始学几乎听不清录音内容。每次做听力作业时，都是一次历险。后来，我用「IINA」反复听几遍之后，给老师读课文的时候，都会收到夸奖「Très bien」。
「IINA」是为现代 macOS 而生的万能视频播放器，可以随意更改语速。有一次，无意中发现居然也支持录音，从此就用它来听课文听力。

▲IINA

一般情况下，我会先正常速度跟听、跟读一遍，然后对于听不清或听不懂的内容选择 0.7x / 0.5x / 0.25x 的速度反复听读。这样的反复锤炼下，进步显著。
「IINA」的强大不止于此，但跟本文无关，所以自己发掘吧。对于播放器，有这一个，足够了。
对于 Windows 用户，可以使用《迅雷影音》可以达到同样的效果。
《IINA》适用于 Mac，大小 64 MB，完全免费。/《迅雷影音》适用于 Mac 和 Windows，OS X 版本 24.5 MB，Windows 版本 40.23 MB，完全免费。
[h1]加强记忆：快速联想内容[/h1]记笔记主要有两种习惯。第一种，记在课文旁边，每次复习的时候看到再过一遍。第二种，记完之后，归纳整理。两种方法没有孰优孰劣，适合自己最重要。对于习惯用课件复习的我，选择前者。
跟老师要的是 PDF 格式。每次下课后，都会用「PDF Expert」将课上笔记用「文本」加在相应内容旁边，方便每次复习的时候不断联想记忆相关内容；复习知识点的时候，用「高亮」标注不熟悉的内容，方便重点再复习。

▲PDF Expert

如果你使用的是 Windows 电脑，不妨试试《福昕阅读器》。
《PDF Expert》适用于 OS X 10.11+ 的 Mac 和 iOS 10.0+ 的 iPhone，OS X 版本 41.4 MB，售价 388 元，iOS 版本 98 MB，售价 68 元，内购 68 元。/《福昕阅读器》适用于 Windows，大小 113.69 MB，基础功能完全免费，高级功能会员价低至 0.5 元/日。
[h1]纠正发音：针对每个字母[/h1]学习小语种的一大难处是发音问题，小语种跟英语的发音差别很大。老师又不能随时随地纠正发音，这时候就要依靠软件了。「法语助手」是著名词典「欧路词典」的产品，提供法语翻译、法语动词变位、法语输入法、法语学校课程学习、法语题库字典、法语背单词、法语入门听力发音等功能。
这款软件良心在单词翻译、跟读发音、单词复习计划（可以选择复习历史记录）这三大最重要的功能通通免费。对于初学者来说，查单词之后，选择跟读，词典会用分数反馈给你每个字母的发音是否准确。

▲法语助手

同系列产品还有：法语助手题库、德语助手、西语助手、欧陆英语词典、每日英语听力、每日西语听力、每日法语听力、每日德语听力、德语背单词、法语背单词、英语背单词、法语背单词。
《法语助手》适用于 iOS 9.0+ 的 iPhone 和 Android 4.0+ 的设备，iOS 版本 172.9 MB，Android 版本 20.3 MB，完全免费。
[h1]检查背诵：背会每个单词[/h1]检查背单词效果最好的方式就是默写。默写可以用纸笔，也可以用软件。我平常就直接用「备忘录」，开一个 to-do list，把中文或法文写下来，然后在右边默写。默写对了的单词，打勾；没打勾的反复多背几次。

▲Notes

《备忘录》适用于 macOS 和 iOS，完全免费。
或者也可以用进阶版的「Anki」。「Anki」号称记忆神器，能根据艾宾浩斯原理帮助你记忆一切事情。用来学法语，最简单的步骤就是输入单词，添加注解，增加图片（可选），复习背诵。因为我一般是直接用「法语助手」背所查单词、「备忘录」复习困难单词，所以此处不详解。对「Anki」有兴趣者自行搜索。

▲Anki

Windows 用户可以尝试一下《印象笔记》。
《Anki》适用于 Windows 全版本、OS X 10.8+ 的 Mac、Linux、iOS 9.0+ 的iPhone 和 Android 4.0+ 的设备，Windows 版本、OS X 版本、 Linux版本免费，iOS 版本叫 AnkiMobile Flashcards，大小 15 MB，售价 163 元，Android 版本叫 AnkiDroid，大小 8.1 MB，完全免费。
《印象笔记》适用于 OS X 10.11+ 的 Mac、Windows、iOS 10.3+ 的 iPhone、Android 4.0+ 的设备，OS X 版本 33.7 MB，Windows 版本 128 MB，iOS 版本 104.7 MB，Android 版本 43.9 MB，免费有内购。
[h1]随处可达：需要立即打开[/h1]学习法语除了上课时间外，是利用零碎时间，资料基本都存在 Mac 上。可是又不可能随时随地开 Mac 学法语，所以就要用到苹果生态系统中最重要的一环 —— 「iCloud」。把资料都放在「iCloud」里，无论你什么时候突发其想要学习，随手拿出 iPhone，打开「文件」，找到资料，你，就是一个时刻学习的人！

▲iCloud

「iCloud」的重要性无需赘诉，只是给个小 tips，它也可以拿来帮你学习。
对于 Windows 而言，《坚果云》是一个不错的选择。
《iCloud》适用于 macOS 和 iOS，免费有内购。/《坚果云》适用于 Windows 全版本、OS X 10.8+ 的 Mac、Linux、iOS 8.0+ 的 iPhone 和 iPad、Android 4.2+ 的设备，Windows 版本 6.67 MB，OS X 版本 44.36 MB，iOS 版本 29 MB，Android 版本 9.39 MB，免费有内购。
[h1]小彩蛋：把资料放到 Dock 栏[/h1]Dock 栏不仅可以放 app，还可以放文件夹。只需要把文件夹拖到 Dock 栏右侧即可固定。既然要学习小语种，肯定要付出足够多的精力，就要让资料放在最显眼的地方。一有空了，先别着急玩游戏和煲剧，问一下自己，「今天学法语了吗？」。

▲Dock 栏

以上，便是从新语言学习的查询、听力、记录、发音到记忆的全过程中，发现的可以帮助自己更好地消化语言知识的几个小妙招，希望对你能有所帮助。最后，无论是学习一门技能、一门知识，还是一门语言，方法得当是助力，坚持才是根本之道。

热心回应 · 2019-8-18 00:58:17

我x，兴致勃勃的点进来，发现说的居然不是 java，c++之类的，太令人失望了

热心回应 · 2019-8-18 00:58:18

就法语而言，有条件的话可以去法盟报个班，初学不要报一个月的全天班，报一个学期一个课程的业余班。初学掌握好发音很重要，兴趣却也是第一位。自学中容易产生挫败感也没人和你对话交流探讨学习进度，而法盟轻松愉快的氛围能使你一直保持学习的热情。其它的法语培训还有极课法语、新东方法语、沪江法语。
APP的话法语助手、每日法语听力。背单词乐此不疲，目前上面只有nouveau taxi 1的单词。
书的话，法专的用的一般是北外法语、reflets、taxi、alter ego，二外用的是简明法语教程。各有各的好处，基础重语法还是北外法语吧，经典。
总之，学习语言关键是要行动，只有行动起来，每天都做一点点，才能不断进步。

如何从零开始自学一门语言？

5 个回复