说点语言上的5个小Tips吧!
虽然英语是全球通用语言,但是英国人的表达有时候确实不太一样。
不是说一定要学好纯正英式英语(包括英式发音),而是说:
至少能让初到英国且本身英语水平不差的你,别觉得完全听不懂对方在说啥,也不知道如何回应。
另一种情况是,别误解别人说某个词的意思
(手动微笑,因为刚去留学是的我就是傻了一阵)
以下内容只针对口语、日常交流,且以使用频率从高到低排序:
1. Sorry:不是真的对不起
英国人真的是世界上最喜欢说「Sorry」的
不是因为真的有多欠揍老是要给人道歉
你可以理解成这是一句口头禅,类似与「Excuse me」
比如:
打扰一下 —— 「Sorry, can you tell me ....」【类似Excuse me】
没听清时 —— 「Sorry? What did you say?」【类似Pardon】
借过一下 —— 「Sorry.」
2. Cheers:表达感谢最常用
在表达感谢的时候,不是「干杯」的意思
英国人第二爱说的就是谢谢——「Cheers!」这个词了
也有说「Thank you!」的,但是「Cheers!」在整个英国最常用。
***补充个小知识:
美国中北部地区喜欢说「TA!」
你没看错,TA = Thank you,就是这样T和A连一起读
***再补充个小知识:
TA-RA = Bye bye 以上两个都是俚语,没必要学,记住「Cheers」就好
如何回应:回应没有啥特殊的,「No problems!」; 「No worries!」; 「You're welcome!」等等,看个人喜好
3. 见面打招呼说 「Alright?」
为什么少有人说「How do you do?」或者「How are you?」
因为这里经常出现的是「Alright?」,来表达打招呼,最近怎样?还好吗?
(注意语调,是升调)
如何回应:最简单普遍的回应就是「Alright!」(降调)
非常简单实用的对话了
4. 习惯用「Well」来表达程度
真的超级爱用「Well」来表现很,非常
比如:
我很累了「I'm very tired!」,会说成「I'm well tired!」
我饿了「I'm well hungry!」
5. (留学生请一定要熟悉这个词)「Reckon」表示think, believe
尤其是教授问你怎么看待、认为、相信(Think, believe )某件事的时候,用的都是这个词
比如:
你认为今天的课程怎么样?=「What do you reckon about today's class?」
你相信...吗? = 「Do you reckon ...?」 最后放两张在英国时候拍的照片吧
回国工作后也是比较怀念那时候的田园生活了
喜欢的话记得留下你们的小
|