【财新网】（记者 董兢）不过一年时间， 保险业转型效果明显，大干快上已成过去时。
银保监会数据显示，2018年上半年，全行业录得原保险保费收入22369.4亿元。其中，人身险原保费16927.58亿元，同比增长-8.5%；财产险原保险保费收入5441.82亿元，同比增长14.18%。
保险业正在向提供保障、审慎管理风险这两大保险基本原则回归，保险公司负债端的产品结构，资产端的大类资产配置，都发生了明显变化。
在防风险的大背景下，上半年保险行业原保险保费收入同比下滑3.33%，为2012年以来首次负增长。 | 
转播
