新海诚动画《铃芽之旅》中引发地震的“蚓厄”到底是什么？

新海诚电影《铃芽之旅》中引发地震的“蚓厄”到底是什么？在日本传统文化中存在吗？

期权匿名回答 · 2023-3-28 13:11:53

当然是板块运动。
日本位于欧亚，太平洋，北美和菲律宾海四个板块的交界处，其中太平洋板块沿欧亚板块和北美板块边缘向西北移动与欧亚板块和北美板块相互碰撞，同时菲律宾海板块与太平洋和欧亚板块也时常发生相互碰撞，这是日本地区地震多发的原因。
铃芽之旅里，小凳子男主和男主爷爷作为专业闭门师家里摆的都是地质学书籍而不是分金定穴风水罗盘，说明闭门师自己都在相信科学，我们作为麻瓜还是不要给它往神秘学上加戏了。

期权匿名回答 · 2023-3-28 13:12:27

总体来说还是不错的电影，我看的是IMAX版的，视听享受还是很好的！
没错我花了99看了IMAX，结果发现原价是94，5块钱貌似是美团的服务费。。。。。。。
在大屏幕和大音响的作用下我看的很享受，不过剧情么，槽点还是有不少的
整个电影可以看作是：小蝌蚪找妈妈——徒然喜欢你——爱丽丝梦幻仙境——青蛙王子——飞屋环游记——回到未来，这些的集合之作，基本上这些设定你都可以在电影里面找到。
以下内容包含剧透：
女主是大地震后的孤儿，随后和小姨组建家庭，在一次机缘巧合之下误入了神明的领域，释放了镇压形似蚯蚓的恶魔（这玩意的确有些像蚯蚓。。。。。），随后女主开始了叛逆的孤独旅行，一路寻找猫猫的踪迹（猫=神明），一路认识了不少好朋友，最后女主看到了大地震前一刻人们很普通的和家人告别和回家的场景，最后使用猫猫额力量再次封印了蚯蚓。
至于你说男主了？抱歉，实际上我感觉这个男主其实有没有都无所谓，而且两人的感情戏非常的突然，给人一种你是个帅哥我就爱上了你，为啥这么帅的脸不在我的身上？？？
至于凳子么，更加没啥意思，他的存在可能就是为了青蛙王子的剧情，男主每次快要冻死的时候都是被女主吻醒的。。。。。。。
更无语的是都结尾了，男主说要旅行继续关门，随后半年就又回到女主所在的城镇。。。。。。这PUA无敌了。
不过说实话新海诚的电影我觉得男女之间的爱情戏做的的确一般，这次只是放大了弱点而已。
至于亮点则是有两个，一个是漂亮的小姨为了女主12年单身，这点算是折射出了单亲母亲们的现状，毕竟她们也是希望自己能够幸福的。不过实际上小姨的公司有一个喜欢自己的人，但是一直被小姨发好人卡。。。。
另一个升华点则是封印BOSS的时候女主看到了无数普通家庭的生活，他们很普的和家人道别，很普通的和家人们说我回来了，但是下一刻这一切全没了。说实话这个时候我是哭了的，毕竟我也就是一个普通人。

PS：我实在天街的卢米埃看的IMAX，原本以为旁边会有小姐姐一起看，随后感动的痛哭流涕，我连纸巾都准备好了！！！结果就我一人在第六排，自己擦干了自己的眼泪。。。。。。。附带整场只有十来个人

期权匿名回答 · 2023-3-28 13:13:23

我特意搜索了一下日文网络，找到以下一些解释：

翻译如下：
为什么地震会被描绘成“蚓厄”（日语意思就是“蚯蚓”，翻译“蚓厄”应寓意蚯蚓招致的厄运）呢？自古以来，人们认为大量的蚯蚓出现在地面上可能是地震的前兆。动物表现出与平时不同的行为也是如此。
蚯蚓生活在地下，蠕动着在地壳中爬行，因此非常适合作为地震的具象化。从板块构造的角度来看，岩石板块相互碰撞使断层处能量积累，当能量释放时产生振动，这种振动被称为地震。
因此，蚯蚓逐渐变大，然后在某一时刻倒塌并摧毁城市。这种怪物般的形象是因为反映了铃芽的主观感受。草太存在于铃芽世界观之外，因此对他来说，可能有另一种看法。
在预告片中介绍的村上春树的短篇小说《蛙先生，拯救东京》里，也有作为引发地震的元凶的“蚯蚓先生”出现。蛙先生试图与蚯蚓先生战斗，以拯救东京免受地震的侵害。
虽然这仅仅是一个类似的主题，但是我们可以发现蛙先生的言行和草太的举止之间的相似性。因此，尽管表面上有所不同，但在深层次上，他们试图表达的东西是一样的。至于这些共同点，请各位自行判断。

翻译如下：
蚯蚓的原型有很多种说法，其中之一是认为它可能源于鹿岛神宫的鲶鱼。鹿岛神宫实际上供奉着在本作中扮演重要角色的“要石”。
在鹿岛神宫的鲶鱼画（以鲶鱼为主题的浮世绘）中，鲶鱼的头被要石压住，这与本作中要石封印蚯蚓的情节相同。
此外，在小说中还出现了一本描绘着头和尾巴上插着巨大剑（要石）的龙的书。鹿岛神宫的要石被认为是镇压鲶鱼的头，而香取神宫的要石被认为是镇压鲶鱼的尾巴，这种古老的传说也是人们认为本作原型可能与此有关的原因。

期权匿名回答 · 2023-3-28 13:13:47

《铃芽之旅》里没有人类反派，所有出场的人尽管有着各自的磨难，但都是善良和热情的。这是新海诚作品一贯的温柔之处。剧中唯一的反派是那不可名状的巨大暗红色蚯蚓状怪物，身体似乎里流淌着愤怒的火焰，在地下蠕动着寻找突破口。

懂电影的朋友应该都知道，一切意向都需要有创作逻辑的支撑，“蚓厄”背后也会有官方完整的设定集。
然而我要在这里给出自己猜想，在这里先郑重声明，以下观点与电影创作者无关，完全代表我个人的思考。
电影中的蚓厄自古有之，它们出世会造成巨大的地震，甚至引发滔天的海啸。比如一百年前的 1923年东京大地震就是例子。
但大家是否知道，东京大地震（关东大地震）背后还有一段军国主义的故事，日本军方有人将地震归罪于朝鲜人，在震后开展的大屠杀，杀死数千朝鲜族和中国劳工。

日本军方更是把东京大地震用来佐证他们对东亚大陆的侵略政策，在戒严期间清洗了保守派政客，掌握政权后开始推行军国主义。在天灾之后，开启了远甚天灾的人祸历程。
从往门中爬出来的，也许是军国主义的怨灵
回到电影中，我们可以看到两个巧合。
第一个巧合，电影中蚓厄诱发地震，从日本九州、四国岛，然后前进到东京。对日本军国主义历史了解的人，很容易联想到日本西南明治维新四强藩的故事，以及他们后来在侵略战争时对日本海陆军方的控制。

第二个巧合，电影结尾，玲芽穿越到“常世”，前往 311大地震的海啸现场，渔船都落在了屋顶，可是遍地不是大水，而是熊熊燃烧的火焰。我看到的不像是海啸，更像是 1945年东京大轰炸的现场。
然后请大家再想一想，蚓厄从历史的“往门”中走出来，这些“往门”是什么地方？都是因为经济等因素荒废的温泉街、游乐场，象征了日本的经济衰败。从经济衰败中诞生的怪物，是什么？

在看日本现在重新搞美日安保条约，要推动亚太版北约，宣称台湾有事就是日本有事……在现实世界里，尤其是311大地震之后，日本的土地上又沉渣泛起地诞生出了怎样的怪物，在蠢蠢欲动呢？
我无法代表新海诚，只能代表自己。从新海诚的作品中，我不断能联想到一种强烈的隐忧，而他作品里表达的思想，也有越来越强的动能。
上一部《天气之子》里，东京连绵不断、直到淹没陆地的细雨，就像是对日本经济地位持续衰落的隐喻。而新海诚在《天气之子》里旗帜鲜明地提出了观点，时代的阴晴是自然规律，人们应该用自己的勤奋努力去适应它，而不是为了自己不劳而获的安逸，像愚昧的古人一样，献祭一个不顾自己存亡也要为他人祈晴的善良女孩。

而这一部《铃芽之旅》里，从经济衰退中蛰伏而出的灾厄更加面目可憎了，新海诚还在用少年少女的奋不顾身去安慰这篇土地：请回忆这土地上平静生活曾经赐予过我们的美好与快乐，怀着感恩的心意去接受它的消亡，然后把恩情“奉还”以封印灾厄。

对日常平静生活的思念，能战胜哪种引发灾厄的怪物呢？
再次声明这只是我的个人理解，与大家分享。

期权匿名回答 · 2023-3-28 13:13:57

嗯...
日本传统信仰中，频发地震的一种来源是地底的巨型鲶鱼(ナマズ/namazu)。
电影里因为女主角的名字是すずめ/suzume，谐音是麻雀，因此将鲶鱼(ナマズ/namazu)改成蚯蚓(みみず/mimizu)，体现出天敌关系。
算文学梗吧，在B站的话直接扣钱。

新海诚动画《铃芽之旅》中引发地震的“蚓厄”到底是什么？

5 个回复