Netflix 版《三体》剧集发布首支片花，有哪些值得挖掘的细节 ...

https://www.zhihu.com/video/1557302225667641344

期权匿名回答 · 2022-9-29 03:45:22

看完这个预告，基本上能猜到剧情大概。
年轻叶文洁在wg中遭遇一系列迫害对人类失望至极，在红岸基地杀夫正道，做出终极背叛。
改开之后叶文洁终于来到心向往之的“自由世界”，并在此定居成为一名出色的物理学家。
热衷摄影的纳米技术科学家汪·山姆·淼被卷入一系列科学家意外死亡的离奇案件，被作为FBI问题探员的史·倪哥·强找上门，通过他又接触到常·洋葱骑士·伟思，叶·贾母·文洁，继而展开一系列环环相扣，险象环生的故事。
如果剧情真是这样，怎么说呢，我还有点小期待。
尤其是wg时期的戏，我不怕它黑，就怕它不黑。要是能把原版开头那一段完全还原出来，那不管后面啥样我都给5星好评。
毕竟那一段国外不拍这辈子也就看不到了。
当然最怕还是它乱拍，真正黑暗深刻的内容没有，反倒是刻板印象瞎黑一气。
然后就是特效，tx版剧情怎么样不说，特效5毛是板上钉钉的了。艺画开天的动画版还能期待一下，但是和网飞比我还是更愿意相信网飞的技术力。
剧情上我认为会是线性叙事，在预告片里出现的叶文洁、三体游戏、成吉思汗（秦始皇的代替品），都是第一部的剧情，展开来时常都不会短，美剧一季一般就8到10集，对于三体这种有原著的题材碎片化叙事也不会得到太好的悬疑感。
最后说那个背刀大长腿，我觉得她肯定不是智子，大概率是叶文洁的保镖，或者原创剧情中追杀主角的反派。
另外能看到网飞这次确实是在认真拍三体，并没有像尚气那样给观众喂shi，所以这无论如何都是证明大刘的三体在世界影响力的可喜可贺的好事情。那些叫嚷国外拍三体就是辱华，中国版没有网飞版好就是丢国家脸的二极管们还是消停消停吧。

期权匿名回答 · 2022-9-29 03:45:35

怎么说呢，乐观和悲观四六开吧。
乐观的原因是奈飞敢砸钱，2DB也舍得在服道化等视觉层面上花钱，所以成片的视觉效果肯定不会差。
其实从片花中偶尔露出来的几个剧集镜头就能看到，视觉上还是值得肯定的。
悲观的原因则是：奈飞改编的成功率大概在30%左右（这里指北美奈飞，而不是当地奈飞改当地作品，比如日本），而且还喜欢加一些狗血烂俗剧情。
如果只是奈飞的话，可能还能多乐观一成，但2DB的改编本事，想必关注这个话题的朋友都了解，尤其擅长烂尾……他俩也同样喜欢加烂俗，或许这就是2DB跟奈飞一拍即合的原因吧。
这里还需要指出的是，奈飞的《三体》并不是面向国内观众的，由于是奈飞北美总部筹拍，所以这部剧应该是面向英语区观众的，所以可想而知内容会有多大的改动。
这个问题下面有不少答主讽刺了片花中的成片镜头，包括但不限于“智子”、“有色人种”等等，但这里需要提醒大家的是，奈飞出片不是为了宣扬价值观，人家出片是为了赚钱，所以肯定怎么花里胡哨怎么来。毕竟没有一个好卖相，肯定卖不出好价钱。
这也就意味着，如果你是原著党，并且从阅读中体会到了专属于中华民族的某些特质的话，相信我，这部剧你大概率看不下去，因为奈飞是出了名的喜欢“大数据分析”，但样本中能有几个中国人？
当然，如果你跟我一样喜欢《三体》，并且想探究一下在外国人眼中这部小说是什么样子的，倒是可以看一下，毕竟再拉胯能拉得过《权游》第八季么。

期权匿名回答 · 2022-9-29 03:46:19

除了红岸时代那一章好像是中国背景、全亚裔演的之外，就没看到中国的场景了，后面什么人种都有，而且布景除了三体游戏“秦始皇”国之外也很不中国化了。
其实我早就讲了，如果写中国背景写不好，叶文洁的悲剧其实也可以美国化，憎恨全人类、想引外星人入关的人想必很多，红岸基地倒不常有，但红岸基地的原型是美国国家科学基金会的绿岸天文台，虽然其现在标志性的绿岸射电望远镜21世纪才完成（绿岸天文台本身1956年就有了），但按照美国人对阴谋论的执着，如果把叶文洁等人美国化，直接在绿岸天文台拍红（绿）岸基地的部分也很不错，当然这不太可能，绿岸基地是美国国家无线电静默区，手机都不能用的，只能参考布景，实拍基本是不可能的。
而现在看来，似乎就红岸时代还在中国，汪淼篇恐怕把背景移到了中国之外，编导也大谈“国际化”，这又是啥意思呢？

期权匿名回答 · 2022-9-29 03:46:32

前几天，《三体》被选为中国的国家IP

智子

教堂前

杨卫宁、叶文洁

寺庙

虽然目前看起来差距不太大，但看这架势。。。我只想说
国家需要重视科幻，这对国民士气很重要，不能让科幻成为欧美专利
国内影视圈需要科幻，把钱花在电影制作上，清理掉没有真本事的演员
我们需要更多科幻人，提高国民科学素养
怎么说呢……
我不想激动地点开三体的预告，激动地感叹预告，激动地看完预告，最后发现制作方是Netflix, 然后一阵失落。

期权匿名回答 · 2022-9-29 03:47:18

质感还不错，文革部分应该会还原，国产设备道具细节可以。里面演中国人的演员不是内地审美，叶文洁还行。留给腾讯版《三体》的时间不多了……

从这些截图看，我个人觉得netflix保留了叶文洁在文革期间和红岸基地的部分，最后一张图片是应该是叶文洁父亲被批斗的场景。
但很大程度上，网飞三体的中国部分也只有这些了，很多网友猜测，叶文洁离开红岸基地后去了美国，然后后面的角色大部分是白人和黑人了，我也比较赞成这个观点，而且这部分涉及到文革的内容其实恰好是他们喜欢拍的。而且八十年代移民美国的中国人也刚好经历了那个特殊的时期。
需要高清特大截图的可以看这里
三体第一季 | 金海报-GoldPoster Movie Poster Gallery

Netflix 版《三体》剧集发布首支片花，有哪些值得挖掘的细节 ...

5 个回复

浏览过的版块