以你之姓，冠我之名？

生活中可以像图片这样子以你之姓，冠我之名吗？签名是否生效？法律是否承认？是否属于传统文化？如果这样做是否显得矫情？

有关回应 · 2021-5-31 19:51:51

不是什么现代港台做法，而是起源于民国时期。
在很长一段时间里面，女人的名字是越来越不见于史书。
早期我们还能见到谢道韫，李清照，郭女王，贾南风，后来女子闺名就好像见不得人似的，统统用张王氏（夫姓加父姓），金氏（单用父姓），清朝则是钮钴禄氏，王佳氏，连慈禧太后究竟叫什么名字史书都含糊不清。
但是民国建立，女权意识出现，早期革命者里面多有女士，她们当然就大大方方用自己名字，我们耳熟能详的秋瑾，何香凝，后来的各类名媛比如林徽因陆小曼。但是此时西风东渐，洋人的婚后改名之风跟着留学生一路吹过来，到了中国，就和古代的夫姓加上父姓结合起来，变成夫姓+父姓+名字，一出现就接受度很高，变成了约定俗成。蒋宋美龄就是如此。
至于港台地区现在仍有这种用法，乃是历史沿革，因为49年后大陆解放，他们没有波及，自然就还是用民国做法。今年特首就有位女士林郑月娥出面参选。

有关回应 · 2021-5-31 19:51:52

这位女性原名唐秀懿是吧。

我国现在一般不允许成年人修改姓名，不允许这么改（除非小时候就定了娃娃亲把名字改了或者取成这样）。同时这也不是传统，我国传统中这位女士可以在生活中称林唐氏但不会改名字。另外也不是美国等西方国家的文化，这些国家，还有日本等国的习惯的话，会直接改姓称林秀懿。

这种奇奇怪怪的在名字前加上夫姓的，应该是是现代港台地区一些女性的做法，起源不明。确实矫情……

有关回应 · 2021-5-31 19:51:53

谢 @何小鱼邀~

一：生活中可以像图片这样子以你之姓，冠我之名吗？
答：恰巧我生活中认为相似名字的同事。
有个男同事叫子唐翔野。父亲姓子，母亲姓唐，取名翔野。
听似日本名。却是实实在在的中国人！

二：签名是否生效？
答：只要该名字在公安机关合法注册了户口和身份证，本人签名是生效的。

三：法律是否承认？
答：只要该名字在公安机关合法注册了户口和身份证，本人签名法律是承认的。

四：是否属于传统文化？
答：长辈取名一般会考虑生肖、五行、禁忌、吉祥寓意等。历来都是传统文化。
我从未见过哪个孩子自出生只叫小名不起正名，等孩子长大自己起名的情况。
（也许我太孤陋寡闻。）

五：如果这样做是否显得矫情？
答：各人有各人的活法。我之蜜糖彼之砒霜。

有关回应 · 2021-5-31 19:51:54

法律效力不知，但俺觉得这如果和身份证不一样，没个屁用吧。

如果论传统的话，史书上女性有名的就那么几个，没有叫刘卫子夫，赵刘娥的说法吧。也就民国了一部分穷酸没学西方好处，倒把这糟粕学得挺快，以致现在一群人傻逼呼呼的以此为荣，觉得自己逼格满满。

保留娘家姓，虽然保留的也是父系的姓，但私以为也比西方蛮子们结婚直接随夫姓那种做法更体现两性平等得多吧。当然现在天朝也不免出现了另一种极端，即把母姓也加到孩子的名字里，也就出现问题中相同的格式，但这和该问题无关。更有甚者现在要求第一个孩子随父姓，第二个随母姓，这种行为可以被批判为吃饱了撑的没病找罪受摆脱不了延续香火观念的封建糟粕。

总结就是女方保留娘家姓逼格满满，如果加夫姓，那是傻逼崇洋媚外装逼low爆地心的表现。

有关回应 · 2021-5-31 19:51:55

没记错的话，原本名字之前加夫姓不是中国传统吧？
中国一般也就直接用夫姓代替称呼，如林太太（林是夫家姓，不作名字，仅为代称），或者书面写为林唐氏（也是代称）。

以你之姓，冠我之名？

5 个回复

浏览过的版块