#来自英专学生的推荐#
刚好回答了一个类似的问题，里面有对澳洲世界排名Top3的学校、导师的详细介绍。
我想去澳大利亚读汉英翻译，请问哪个学校翻译专业最强？澳大利亚翻译最出色的，当属墨尔本大学/澳洲国立大学/新南威尔士大学/Monash/麦考瑞大学。下面凡是翻译课程，都是受NAATI认证的，但是语言学硕士也很不错。如果成绩在80以上的话八大都可以选择。不过排名第一的悉尼翻译只开了本科那就我们就不看了，接下来就按排名看一下吧。
[h1]2019QS世界大学翻译专业排名[/h1]![]()
[h1]录取要求[/h1]翻译
![]()
语言学
![]()
1.个人倾向于翻译或者文学方向（毕竟还在自己本专业范围内），但是不知道如果想跨专业的话，比如心理学或者普通的商科专业等，是否好申请呢？或者如果不跨大专业的话，读什么专业比较好呢？
跨专业的话，商科是没有背景要求的，八大的UQ,UWA,Moansh都可以读。但心理学一般都有背景要求，毕竟这个专业就算读了3年本科也只是流于基础，更何况是讲求实践的心理学专业呢。不夸大专业，就可以读个Communication，Public Relations，Curating and Cultural Leadership, Journalism之类的选择也挺多的。
2.澳洲读两年和英国读一年，如果不移民，相比之下，考虑到以后回国就业问题的话，哪个国家要好一点呢？哪个国家能相对拿到更好offer呢？
业务相关就简单说说澳洲的好处吧。澳洲的对学生录取要求相对英国会低一点，但专业世界排名来说却能闯进世界前20。也不用写推荐信PS，然后读完两年可以拿PSW申请留在澳洲工作2年，但是这些去英国就没有。澳洲天气环境都很好，不像伦敦那样天天下雨。来到这边心情也会好一点~ 虽然说澳洲经常被黑说课程水，但真正去过澳洲读书的人都知道，像八大这种学校无论是硬件还是师资都很不错，跟欧美一流大学还有很多Exchange Program，认真学习是一个很好的平台。学习压力也比英美同Level的大学较轻松，英国的一年制课程安排是十分紧凑的，个人认为澳洲的2年制可以更好体验&享受留学生活，压力也没那么大（然而Assignment该有的还是有的Final前期依然是忙到打结）。
3.澳洲和英国留学毕业后都会提供一年的在本国的就业机会吗？
澳洲的PSW不是一年，是两年。英国暂时还没开，看政策吧。
完整版介绍：
UNILINK北京：英语专业的出国读研方向分析其他关于澳洲留学的信息参考:
UNILINK：UNILINK澳洲留学信息索引（持续更新）了解最新情况欢迎私信或评论！小U会及时给你Feedback。内容更新于2018年11月。
-----------
本文原创于小社区平台@UNILINK，集才华与颜值与一身的澳大利亚领先教育咨询机构。专注硕士、本科及高中海外升学。有了我们就不用翻墙到处跑，我们会从大学官网，移民局及各大新闻平台，为大家搜集最准确的留学信息，分享详细的升学资料，解答海外&国内学生的疑难杂症。
|
转播
