根本就不需要任何术语╮(╯_╰)╭
比如经典的Y(P)M里，一名优秀的公务员应该如何对他人致以简短的新年问候？
“Minister, just one thing. I wonder if I might crave your momentary indulgence in order to discharge a by no means disagreeable obligation which is over the years become more or less established practice within goverment circles as we approach the terminal period of year calender, of course, not financial, in fact, not to put a too fine point on it, week 51, and submit you with all appropriate deference for your consideration at the convinent juncture, a sincere and sanguine expectation and indeed confidence, it is one might go so far as to say hope, that the foremention period may be, at the end of the day, when all relevent facts has been taken into considerations, successable of being deem to be such as to merit a final verdict of having been by no means unsatisfactory overall outcome, and in the final analysis, to give grounds for being judged, on mature reflection, to have been conduced to generate a degree of gratification which to be seen in retrospect, to have been significently to the higher general average.”
—Sir Humphrey Appleby GCB, KBE, MVO
用神马术语真是弱爆了╮(╯3╰)╭ |
转播
