为什么南方例如浙江地区会形成这么多的方言？

杭州周边，过30公里语言就有差别，过100公里语言底层词汇都不同，完全听不懂了，这是怎么形成的？

有关回应 · 2021-5-14 20:27:11

浙江话怎么说，很难一言以蔽之。几个语言片区之间，往往就隔着一条小河小山。在普通话推广之前，人们从家里走出去几百米就听不懂别人在说什么是常有的事。今天的文章就带你一起分析浙江方言混乱的原因。

民族混居，移民众多

浙江方言多的第一个原因，恐怕就是因为此地移民众多，文化混杂型极高。

浙江大多数人口使用的语言，都属于吴语，具有吴语独特的语法结构和发音范式。听上去纷繁复杂的浙江方言，很多情况下只是因为语速、语调和用词的不同才显得不一样。

吴语主要分布范围
浙江省及其主要城市

如果用书面语记录，则浙江大量的方言就会被归并，划入各个方言片区。易懂如嘉兴话，复杂如台州话，都可以被认为是停留在不同发展阶段的同一种语言。

什么？！居然都是吴语吗？

能够和吴语区分的，是南方的闽语和西北方的徽语。

全浙江有100多万人使用闽语，基本都集中在浙江南方的一些县市，在文化上更容易受到福建的影响。这些人和浙北的文化传统并不互通，算是浙江内部自成一体的群体。

南边的闽语与西边的徽语

浙江西侧的千岛湖附近，则分布着大量徽语人口。此地在早期历史上就划归徽州管辖，和徽州文化过从甚密。一直到了北宋将其划入建德路，才开始和浙江有了更多接触。

但是由于多年来对千岛湖的开发，和划归杭州以后的文化辐射作用，徽语和吴语之间的区别也正在减弱。

千岛湖地区
浙北与皖南之间

从南方迁徙而来的客家人和畲[shē]话也是古代浙江语言现象的一支。不过由于人数比较少，这些语言都很难作为浙江文化的主流出现。不过在浙江南部，这些方言仍然很有活力，体现着江南地区少有的多民族特征。

浙江南方的畲话与客家话分布

和周围省份的交界处，出现徽语、闽语并不稀奇，令人称奇的是浙江还有大量北方官话的方言岛。尤其是在宋朝南迁之后，不断有来自中原、华北、中部的移民进入，这些人后来就变成了浙江方言的特例。

浙江北部的一些小片区

噶多北方方言，老蒋都乱了

浙江省境内的官话分布在西北部跟安徽省交界的一些地区，其中以河南移民官话为最多，湖北移民官话次之。这些移民大多来自太平天国后的迁移入浙的人口，在吴语的包围中显得有些势单力薄。

解放战争中随解放军南下的河北、山东人也很多，他们至今仍然保留着鲜明的北方语言特征。

改革开放之后，浙江的经济活力吸引了很多内陆人。由于务工者往往聚集，在浙江的大城市里就经常出现一些奇特的语言区，比如重庆话、东北话，在杭州、宁波、绍兴等城市都在逐渐形成气候。

山高路远，道阻且长

江浙之地，在南宋南迁以前，都不算是中国的经济中心。

这背后的主要问题，还是出在浙江的地形地貌上。浙江省的多山毋庸多言，山地丘陵占浙江总面积的70％。

确实是遍布全省

天台山、天目山、雁荡山等众多山脉分布全省，海拔一般在200－1000米，也就是江南丘陵地形最好的写照。

天台山

天目山

全省的西部和南部丘陵海拔逐渐走高，在和安徽、江西、福建等的交界处，山势最高，地形也最复杂。山势的阻隔，让浙江西侧和南侧的交通运输非常不便。

不论是人还是货物，古代想在这个地区完成流通都并不容易。因山地而相对封闭的环境使得语言也在限定的区域内自行发展，很难形成混杂。

安徽、江西、福建之间

也正是因为这个原因，被群山围困、极为封闭的温州贡献了中国人闻之色变的“魔鬼语言”。不过，温州话本质上仍然属于吴语的一支，不是单独进化出来的语言。

大温州，就是辣么特立独行

虽然用词和整个汉语世界都有区别，但在句式和语法上仍然能够用其他吴语作为底板去转译。比起美军使用的那些独立发展的印第安土话来，温州话的加密程度仍然不够好。

厉害厉害……

反正这套表情包，一般人是看不懂的

欢迎在留言区翻译下句
亦可场外咨询亲友团

相对来说，浙江东北部的大平原地带，因地势平坦温和，语言的互通程度就很高。浙北平原区的语言特征基本属于太湖片的吴语，和隔壁江苏的苏州、无锡等地差别不大。这里可以说是吴语区最大的统一区，也是经济最发达的地区。

吴语区核心区之所在

东北部的宁绍平原也是如此，但是因为距离浙北有一段距离，因此发展出了口气更硬的方言。不过只要仔细听，双方还是能互相听懂的。

由于太湖和杭州湾的阻隔
这一核心区又可分为：
苏锡常/杭嘉湖/宁绍，三部分

除了山峰阻隔以外，浙江的水系条件也注定了此地难以诞生一门大一统语言。

浙江的水系大多短促狭小，流域面积也十分有限。尽管有钱塘江和瓯江等比较长大河大江，但比起西部和北方动辄几百公里的巨大河流，浙江的水系还是比较短的。

浙江除了北部多平原外
大部分地区遍布山地，河流亦相对短促

水系对人类文明的影响非常巨大。因兴修水利、沿河上下游交通而形成的共同记忆，对于文化的统一有着举足轻重的意义。

漫长而笔直的尼罗河，在北非很早就帮助埃及人完成了国家统一的认同感；北方的黄河在经过了黄土高原的中下游，也形成了一个文化语言相对统一的北方共同体。

短的河流覆盖区域有限，沿岸因这条河流而凝聚起来的人口也就有限。浙江的方言统一也面临这样一个问题。

这难以比较

山水复杂，让浙江的方言互通受到了影响，就更别提密布浙江附近的海岛和水上渔民的语言有多难统一了。

比较著名的浙江方言小语种是九姓渔民方言。这一族群世代捕鱼为生，主要分布在新安江、衢江的上游和富春江的下游。

与世隔绝的船上生活让他们发展出了一套与众不同的语言系统。尽管使用的人不多，但给多姿多彩的浙江方言又增添了一分色彩。

地图

扁平管理，中心缺乏

一个地区的语言想要统一，拥有一个长期的绝对核心是必要条件之一。由于某一个中心的文化高地现象，让周围的地区高山仰止，这是人类在追求文化统一的时候的必然逻辑。

粤语以广府话为标准、川语以成都话为标准、普通话以北京话为标准，都是这个逻辑的产物。

浙江确实是比较多中心的

但是浙江不具备这个条件。浙江从古代开始就是一个中心不明省份，没有某一种方言特别“时尚”，以至于让所有人都去模仿。

春秋战国时的越国政治中心在绍兴，吴国则定都苏州，这两座城市是春秋战国时期长江中下游的两大中心。

但两者的方言并不绝对相同，在中间地带不断争夺追随者的过程也就是语言融合的过程，但始终未能彻底完成。

春秋战国时代的苏锡常与杭嘉湖之争
（春秋战国时海岸线与下图大不相同）

汉直到魏晋，吴越的政治中心又跑到了南京。此处不仅在文化上更趋近安徽，对浙江的控制力更是相当有限。此时即使是浙江北部，人口也稀疏有限，无法形成语言上强有力的推广。

等到了浙北人口繁密的宋朝，浙江的行政中心一度稳定在杭州。但很快又被分拆成东西两路，由杭州和绍兴分别统辖，浙东北的方言从此和杭嘉湖一带产生了区别。

南宋行政上被拆分的两浙

等到了两者复合，杭州的上层语言又变成了河南官话，始终难以积淀出一个绝对强势的口音。

独树一帜的杭州小片
并不是无本之木

至于浙西和浙南，由于山林密布，始终没有参与政治游戏的资本；争夺控制权的帝王将相也往往对此处兴趣缺缺。

这里的语言形态减少了外部的干扰，最终反而沉淀出了很强的本土文化认同感。这种天高皇帝远的文化自信心，在整个东南沿海都并不少见。

地图

到了明清两代，统治者都在打天下时吃了江南士人的亏，于是干脆把苏杭二府分开划分到两个不同的政治实体当中。

杭州终于成为了浙江的绝对核心。

可此时浙江的吴语区已经基本固定，外界移民也在干扰单纯的吴语辐射力，才让今天的浙江方言保留着原始多彩的样貌。

虽然方言种类繁多、外地人听来晕头转向，但浙江方言其实也没有人们想得这么恐怖。吴语在浙江的统治地位却始终无法动摇。

即使是南宋时期随赵构南下的大批操河南话的官僚，也只是在杭州留下了北方话的印迹，杭州话的吴语特征始终没有被取代。浙江吴语的生命力可见一斑。

但进入现代以后，这个强省的语言会走上一条怎样的道路，仍然难以预料。

有关回应 · 2021-5-14 20:27:12

其实很简单，浙江山多水多，从而把土地隔成了零零星星的小块。几个小块拼起来就是一种方言。
答主所在杭州市萧山区。不要以为前面冠了杭州市三字就认定萧山话与杭州话一样，错了，萧山与杭州虽一江之隔，但方言绝不相同，原因就在于隔了一条钱塘江。杭州话基本可以叫做南宋官话，夹格套，卖比儿子，落儿，懂意思吗？而萧山话与绍兴话接近，可谓水乡方言代表。但只是接近！而且只有萧山最东片地区与绍兴交界处才与绍兴话接近。
萧山1500平方公里土地，放在全国范围内很小很小，可是方言却有好几种。大致可分为中部区，南部区，东部区三块。而每一块中各个镇街又有区别，比如同样属中部区，长河（现属滨江）方言与城区方言有轻微区别。南部区相差更大，靠近诸暨富阳的语音较硬气，多入声字与去声字，而靠近城区的就相对柔和些。还有，对亲戚的称呼千差万别，南片人的凹娘，东片人的姆磨，还有bangbang之类，我有时也搞不懂。
光是萧山话就有这么多变种，可想而知浙江省会有多少种方言。
————————真的分割线———————————
想不到这一回答引来了这么多的同乡，哈哈。多说几句：为什么当初多数萧山人不同意把萧山并给杭州？从方言中就可以看出，两者的文化是完全不同的。我记得几年前萧山区一位领导在开会时甚至说：杭州文化就是末代文化！倒没有贬低杭州的意思，只是把杭州作为都城的南宋真是小家子气的，充满了末落和末日气氛。直把杭州作汴州！12道金牌召回岳飞！到了后期更是不像样，除了文天祥陆秀夫等少数几个忠臣，儒生们都去哪了？武将们都去哪了？直要日本人讲出“崖山之后无中国”这样惨烈的话来。
再说一个事：小时候读贺知章的《回乡偶书》，怎么读都不押韵。后来试着用萧山话读一下，押得不要不要的！真是朗朗上口啊！

少小离家老大回，
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，
笑问客从何处来。

注意：衰要读cui！如果能够将这首诗读得很押韵的，你不是萧山人也是绍兴人。

有关回应 · 2021-5-14 20:27:13

这离不开历史中的人口流动和迁徙问题，而且方言的发音和区隔，背后也是有权力去推动制造的。
按照现代通俗的分法，现代汉语可以整合划分成为七大方言，即官话、粤语、吴语、客家语、闽语、湘语和赣语。
同时，每一种方言下面又可分为若干片区（大片区也称次方言）。比如官话又分为北京官话、东北官话、冀鲁官话、胶辽官话、江淮官话、中原官话、兰银官话和西南官话等八大片区。
其中，北京官话就是普通话的蓝本。同一方言的不同片区之间，差距有大有小。官话的不同片区间的差异就较小，互相之间是可以听懂的。
官话之间，除了一些地方性的词汇外，彼此间都能听懂。但有的方言不同片区间的差异就非常大，差异最大的是闽语。
比如说同属于福建的福州和厦门都讲闽语，但福州话属于闽东片区，厦门话属于闽南片区，彼此很难听懂。
还有，秦朝南伐百越，大量军人、官员移民两广，促成了粤语的形成。
再比如，北方游牧民族内迁，导致了北方官话语音的变化。所以，每一种方言的形成都有它背后的历史原因。
有湖北宜昌的朋友就跟我说过，他们在外地说话总被认为是四川人。四川话是西南官话的代表，西南官话是云、贵、川、渝等地的方言，湖北也有一部分地区使用西南官话。
为什么湖北人要讲四川话呢？
其实大家弄反了，并不是湖北人讲四川话，而是四川人讲湖北话。
今天的四川人大部分并不是古代巴蜀人的后代，而是湖北人的后代。明朝时就有大量湖北人移民四川，更大规模的移民则是发生在清朝初年。
明末有个农民起义领袖叫张献忠，据说他小时候随父亲在四川贩枣，被当地人欺负过，所以对川人怀有深仇大恨。
他起义造反后，就带着军队从陕西进入了四川，开始大肆屠杀。岷江以北的四川人，被张献忠杀了大半，十室九空。
所以清初康熙年间，清廷将大量湖北、湖南民众迁去四川充实人口。因为清初两湖地区是湖广省，所以历史上又称此次事件为「湖广填四川」。
当时的湖广人讲的是当地的江淮官话，所以移民到四川后就将江淮官话带到了四川，慢慢融合成了今天的西南官话。所以不是湖北话像四川话，而是四川话像湖北话。
四川地处大西南，而官话主要是在北方，为何四川话也属于官话呢？
刚才说了，四川话来自于明朝的江淮官话，江淮官话的代表则是明朝初期首都所用的南京话。朱棣在靖难之役后将明朝首都从南京迁到了北京，同时将南京话带到了北京，慢慢形成了北方官话。
所以，四川话和北方官话的源头之一都是明朝的南京话，二者都属于官话，四川也成为南方少有的讲官话的地区。只是经历了数百年的演变，四川话和北方官话听起来已有差异了，但两地的人彼此听懂是没有问题的。
再比如说，有的南京朋友去云南旅行，感觉云南一些地方的方言和南京话很像。
这又是为什么呢？难道云南官话也来自南京？
还真是。云南最早的原住民并不是汉族人，也不讲汉语。虽然从战国开始就有大量内地人移民云南，但始终未撼动云南原住民占大比例人口的地位。在语言上，新来的内地移民被当地人同化，慢慢地也就不怎么讲汉语了。
这种情况一直持续到明朝初年，朱元璋为了巩固在云南的统治，向云南大量移民内地人口。
移民来源主要有两类。第一类是军队，明朝在云南建立了很多卫、所，相当于军事驻屯区，所以不少军人和军属移民到了云南。
另外一类移民就是南京人，朱元璋定都南京后，对南京人不放心，认为他们「政治不合格」，所以就强行将大量南京人移民到云南。今天很多云南人的家谱上就会写着，其祖上来自南京。明朝学者顾炎武就说：「初明太祖之下金陵也，患反侧，尽迁其民于云南。」
明朝的移民政策改变了云南的人口构成，来自内地的汉族移民开始成为云南人口的主体。大家都是移民过来的，若各自用原来的方言彼此就没法交流了，而南京话使用人数众多，又有政治地位，所以大家就逐渐都用南京话了。
到了清朝，又有许多四川和湖广的移民进入云南，新旧移民融合在一起，在南京话的基础上慢慢形成了今天的云南话。明朝的南京话，其地位就是那个时代的普通话，也是云南话的源头。所以，今天南京人听云南话会倍感亲切，毕竟五百年前都是近亲。
有的朋友会产生好奇：中国这么多方言，古代又不能像今天这样大力推广普通话，那来自不同地区的人交流时岂不是得用翻译？
使用 App 查看完整内容目前，该付费内容的完整版仅支持在 App 中查看
App 内查看

有关回应 · 2021-5-14 20:27:14

在中国，最经典的「方言复杂线路」是这样的：
从福州市区，沿闽江往上，到南平市区，
从南平市区，沿建溪往上，经过建瓯，到浦城，
从浦城，再往上翻越渔梁岭，进入浙江江山，
从江山，沿江山港下行，进入金衢平原。
衢江和婺江在金衢平原的兰溪汇合为兰江，往下汇入富春江。
最终到达终点杭州市区。

这一条路线展现了：孙吴语，是如何经过几十道工序，被洗成南朝通语；南朝通语，又是如何经过几十道工序，被洗成杭州市区的北朝通语。
福州市区的孙吴语「写批」到了建溪流域变成了「写信」；
建溪流域的孙吴语「手」到了衢江流域变成了「衫袖」；
金衢平原的衢州、金华市区，跟平原上的乡村语言，有着惊人的差异。
衢州、金华市区的南朝通语「渠个」到了杭州市区（北语孤岛）变成了「他的」；
整个过程应有尽有，一条线走下来至少会碰到九九八十一种方言。

有关回应 · 2021-5-14 20:27:15

这个问题放着我来
我认为地形决定人口迁徙
交通的不便导致区域性人口密集封闭，对外交流不畅。
作为穿越了浙江的江苏人，我有理由过来回答一下。今年初因为个人原因，我骑自行车在东南沿海跑了一趟。
关于地貌高票回答已经回答了很详细，我略微补充一下。我给大家补充一下实景图
我从江苏太湖沿线边入浙江境内时，浙北湖州，嘉兴，杭州这三个地方还是平原占大部。

太湖边湖州一侧

杭州雷峰塔

钱塘江大桥远眺
过了杭州去宁波，舟山基本上就是丘陵地貌，村庄集镇散落在群山之间。。。

上图是宁波至舟山附近的丘陵

宁波南部防海堤的陆地侧
过了宁波向南，道路继续崎岖，很多城市的进出道路在山上。

台州人民欢迎您，这个海拔我就不说了

补图，台州市区某地登高拍摄夜景

修正，台州市大溪镇
过了台州再向南2333

同样的温州也是这样。。。

温州南部接壤的福建，那个在山上的路标我就不提了。
这种丘陵地貌，出门没有车怎么跟别的地方交流?我发现某些村落坐落在海拔300米的山上，别说一个镇，就是一座山头几个村方言也会不相同。

为什么南方例如浙江地区会形成这么多的方言？

5 个回复