“说服”到底念shuō fú还是shuì fú啊？

一只以为前一种是错别的读法。。。后一种是正确的读法。。。今天一查不对啊~
输入法都说是第一种。。
一定是搞错了什么、、百度也说是第一种对、
注释：
　说（shuō）：用话来表达意思；
　说（shuì）：用话劝说别人，使他听从自己的意见。
这样子看难道不是第二种是正确的么？

猪的签名：——微笑的猪头——还是帅气——

热心回应 · 2020-1-6 08:41:52

是第一种，说(shuo)服
现在这个字基本统读了，除了个别情况【其实貌似就游说（shui）一个词】都读shuo。
高中语文老师总是强调:说(shuo)服，游说(shui)
ps:很多字在《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》里面读音不一样，以哪个为准真的很纠结，不过高考是以汉规为准的~
【以上是高中语文水平解释，bow~】

热心回应 · 2020-1-6 08:41:53

语言标准这东西，来自大众。当最广泛的大众在足够长的一段时期内都是这么使用的，那么就是正确的。

热心回应 · 2020-1-6 08:41:54

本来应该是shuifu的，我高考的时候都还是说服，但是因为长期的误读，shuofu被普及得很广泛了，所以shuifu已经不是正确答案了，统一念shuofu。
　　【词目】说服
　　【拼音】shuō fú
　　《辞海》《汉语大词典》和《现代汉语词典》都将“说(shuō)服”释为“用理由充分的话使对方心服”,将“说(shuì)”释为“用话劝说别人,使他听从自己的意见”,这几部词典在“说(shuì)”后所列的词条中均没有“说服”一词。

热心回应 · 2020-1-6 08:41:55

是shuifu。当年高考前，老师可纠正这个啊。

热心回应 · 2020-1-6 08:41:56

不对的久了也就成了对的所以中国话伤不起啊
p.s:特么的语委的老头老太能搞一个不变的标准么

热心回应 · 2020-1-6 08:41:57

江苏高考念 shuo fu

热心回应 · 2020-1-6 08:41:58

据说：说（shuo)服针对的是现代文，而说(shui)服针对的只是文言文。

热心回应 · 2020-1-6 08:41:59

就是这个样

热心回应 · 2020-1-6 08:42:00

不是最新版的词典统一成shuo了吗？

热心回应 · 2020-1-6 08:42:01

说服
以前查过字典········

热心回应 · 2020-1-6 08:42:02

这是典型的，群众决定真理，文雅人士自觉退散啊……
以前是第一种，现在是第二种了……
文言文就是这么变白的……

热心回应 · 2020-1-6 08:42:03

还有那个“坐骑”，记得小时候学的是zuoji，现在也是zuoqi才能打出来

热心回应 · 2020-1-6 08:42:04

应该是“shui fu”
因为说不服的话，只能去“睡”服

热心回应 · 2020-1-6 08:42:05

这种东西，没必要纠结；这么有争议，高考也不敢考。

热心回应 · 2020-1-6 08:42:06

谷歌输入法表示两个都能打出来
还有谁以前一直打shei 后来才知道shui也能打，一直以为shui是方言的说

热心回应 · 2020-1-6 08:42:07

一直读说shui服，可能是受中学文言文之类的熏陶（类似的还有坐骑ji什么的）。然后发现我读shui服周围有人（我妈）不明白。好像大陆统一标准读shuo了。但是台湾貌似还保留古汉语读法读成shui服。

热心回应 · 2020-1-6 08:42:08

文白异读而已

热心回应 · 2020-1-6 08:42:09

真相在这个，两种的语境不一样。

热心回应 · 2020-1-6 08:42:10

第一种，因为SHUI只有游说这一个词~

热心回应 · 2020-1-6 08:42:11

正确的是第二种吧?
至于输入法:

“说服”到底念shuō fú还是shuì fú啊？

20 个回复

浏览过的版块