贺新郎·甚矣吾衰矣 邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。 一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。
(1)年老的悲凉感与习惯性自嘲; (2)壮志不能酬的无奈; (3)无友陪伴的伟大孤独感。
这仅是我想说的——我想说的仅是这两句话本身,而不是辛弃疾原词想表达的。
邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。 一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。
1)邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。
2)甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!
子曰:「甚矣吾衰也!久矣!吾不复梦见周公!」 (《论语·述而》)
3)白发空垂三千丈,一笑人间万事。
白发三千丈,缘愁似个长。(李白《秋浦歌》)
4)问何物、能令公喜?
王珣、郗超并有奇才,为大司马(桓温)所眷拔。珣为主簿,超为记室参军。超为人多须,珣状短小。于时荆州(桓温)为之语曰:「髯参军,短主簿;能令公喜,能令公怒。」[sup][1][/sup]
5)我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。
6)一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。
停云(并序)[sup][2][/sup] 停云,思亲友也。罇湛新醪,园列初荣,愿言不从,叹息弥襟。 霭霭停云,濛濛时雨。八表同昏,平路伊阻。静寄东轩,春醪独抚。良朋悠邈,搔首延伫。 停云霭霭,时雨濛濛。八表同昏,平陆成江。有酒有酒,闲饮东窗。愿言怀人,舟车靡从。 东园之树,枝条载荣。竞用新好,以怡余情。人亦有言:日月于征。安得促席,说彼平生? 翩翩飞鸟,息我庭柯。敛翮闲止,好声相和。岂无他人,念子实多。愿言不获,抱恨如何!
7)江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。
道丧士失己,出语辄不情。江左风流人,醉中亦求名。渊明独清真,谈笑得此生。(苏轼《和陶渊明饮酒》) 浊醪有妙理,庶用慰沉浮。(杜甫《晦日寻崔戢李封》)
8)回首叫、云飞风起。
大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!(刘邦《大风歌》)
9)不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。
张融善草书,常自美其能。 帝曰:「卿书殊有骨力,但恨(遗憾)无二王(王羲之、王献之父子)法。」 答曰:「非恨臣无二王法,亦恨二王无臣法。」 …… 常叹曰:「不恨我不见古人,所恨古人又不见我。」 (邓广铭《稼轩词编年笺注》引《南史·张融传》)
狂者,所谓一肚皮不合时宜,发见于外者也。(况周颐《蕙风词话》二)
10)知我者,二三子。
二三子(6次):孔子称其学生或者别人(年长或爵高的人)称孔子学生之词。 (杨伯峻:《论语译注·论语词典》「二三子」条)
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在、灯火阑珊处!
这位在罗绮如云的热闹场地之外孑然独处的孤孤单单的美人,其实就是作者这一类正直高洁之士的最好写照。……辛弃疾归宋之后,一直不得志,又逢张浚北伐失败,朝野无人再敢言战,他的抗战主张不被采纳,正为政治上缺少知音而苦闷。[sup][4][/sup]
北宋(960-1127) 南宋(1127-1279)
建炎(1127-1131) 绍兴(1131-1163)
隆兴(1163-1165) 乾道(1165-1174) 淳熙(1174-1190)
绍熙(1190-1195)
庆元(1195-1201) 嘉泰(1201-1205) 开禧(1205-1208) 嘉定(1208-1225)
我知道自己有一个毕生理想——抗金复国; 我也知道此壮志(由于诸多原因)今生无望; 只能眼看春花秋叶,眼看着自己渐渐老去。
邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。 甚矣吾衰矣。怅平生交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。 一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。 (辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》) 再用前韵。 鸟倦飞还矣。笑渊明瓶中储粟,有无能几。莲社高人留翁语,我醉宁论许事。试沽酒重斟翁喜。一见萧然音韵古,想东篱醉卧参差是。千载下,竟谁似。 元龙百尺高楼里。把新诗殷勤问我,停云情味。北夏门高从拉攞,何事须人料理。翁曾道「繁华朝起」。尘土人言宁可用,顾青山与我何如耳。歌且和,楚狂子。 (辛弃疾《贺新郎·鸟倦飞还矣》)
这是非常能表现他性格的一句诗。叶嘉莹老师曾说,辛弃疾最为了不起和不可及者,是他能够将「诗之境阔」和「词之言长」这两种文体的优点合而为一。了解了他的人生经历会更觉其豪得可爱可敬。
贺新郎 (辛弃疾) [序]邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。 一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
QQ咨询|关于我们|Archiver|手机版|小黑屋|( 辽ICP备15012455号-4 ) Powered by 期权论坛 X3.2 © 2001-2016 期权工具网&期权论坛 Inc.
下载期权论坛手机APP