如何看待柯洁在5月25日记者会上，要求CGTN记者用中文提问的行为？

5月25日柯洁执白中盘认输AlphaGo后的记者会上，CGTN记者用英文提问后，柯洁说中国人应该用中国话提问，随后记者又用中文复述了一遍刚才的问题。

热心的回应 · 2019-6-1 20:17:59

知识分子都有脾气，我可以接受。
------《驴得水》

热心的回应 · 2019-6-1 20:17:58

提问中国人的时候，应该用中文，同时在电视屏幕上配英文字幕。

被提问者没有义务一定要回答记者的问题，他可以直接拒绝，也可以让你滚蛋！别说记者的问题，就是警察提问，你也可以不回答！

作为记者，提问是一种艺术，怎样让对方接受你的采访并回答你的问题，是一种本事！

所以，记者提问时最好要考虑对方的立场与情感，而不是站在自己的角度考虑问题，原因就是回答问题不是对方的义务！

提问是你的工作，回答问题可不是对方的工作！

你用英语问，我就必须听懂？我要是听不懂呢？这记者挺搞笑！

热心的回应 · 2019-6-1 20:17:57

一句话突然被圈粉，一直以为柯洁属于文质彬彬不善言辞的那类人，没想到会这么直白，中国人会因为外国人在场说外语，那么外国人会因为中国人在场说中文么？这不关在场是否有外人在，而是一个人的立场，装13也好，炫耀实力也好，换个地方，你是央视记者，你代表的不仅仅是你自己，也关乎大国的体面，心如欲壑，后土难填，请稳重一些。

热心的回应 · 2019-6-1 20:17:56

谢邀。
记者没毛病，
柯洁也没错。
记者就职于CGTN，全称“ China Global Television Network ”，中国国际电视台。
旗下有6个频道，分别是：
1. 中国国际电视台新闻频道 CGTN （英语）
2.中国国际电视台纪录频道  CGTN Documentary （英语）
3. 中国国际电视台西班牙语频道  CGTN Espaol （西班牙语）
4. 中国国际电视台法语频道  CGTN Franais（法语）
5. 中国国际电视台阿拉伯语频道  CGTN       （阿拉伯语）
6. 中国国际电视台俄语频道  CGTN Pусский（俄语）
可以看到的是，6个频道工作语言没有一个是汉语。其实就是中央台对外宣传的一个工具。
如果你说这名记者不对，人家解释了，他们的工作语言就是英语，这是台里要求，按照工作章程来的。好好工作有什么问题？
可是柯洁当时为什么会不爽？我觉得有主要是因为记者说的太快了，的确是太快了，让同声传译都跟不下来，让柯洁认为记者太装逼，本来就输了比赛，再加上心里不高兴。
后来记者也说明情况了，柯洁也并没有针对这个问题展开，我觉得都散散吧。
通过这个问题就可以再次看出来，人都是站在自己角度考虑问题的，只考虑自己的情况而没有意识到别人的难处，所以说经常换位思考，还是很有必要的。

热心的回应 · 2019-6-1 20:17:55

国际场合的话，中国人和中国人说英文，没毛病，虽然非常别扭。
但有一个前提，那就是双方英文交流无障碍。这不是工作面试，不是国际学术会议，更不是全英文课堂。
退一万步，有同声翻译的情况下交流都出现了问题，记者应该反思一下，如果要你们单位规定背锅的话，那你们单位也应该反思一下工作流程。
有人说得挺好，你英文台记者去采访大boss，是不是一样飚英语？

如何看待柯洁在5月25日记者会上，要求CGTN记者用中文提问的行为？

5 个回复