英国文学和美国文学最大的区别是什么？

如题，请举例说明!?(_;?

有关回应 · 2021-5-25 14:29:02

真风趣,英国和美国的文化背景不同,文学当然有所不同了.因美国曾被英国统制过所以也有必定的相似性.更多的需求你查相关书，多了解一些两国的文化背景．简略将，美国浪漫主义深受欧洲的浪漫主义影响。面临新的国家的全部活力，作家特色：品德热心（如超验主义），信任individualism和内在感知等. 英国的浪漫

有关回应 · 2021-5-25 14:29:01

就当代作品来讲，英国文学显得更加生活化一些，因而格局显得稍小；美国文学，出于他们自身的大国地位，格局也要稍大一些
但英国文学通常写作更加精致，技巧上可能也更加雕琢，对小说的写法突破关注较多，更注重趣味

具体读作品的话更加明显。英国当代代表作家，伊恩麦克尤恩，已有十多部小说，代表作《赎罪》，《在切瑟尔海滩上》，《星期六》，《水泥花园》，《爱无可忍》等，无不写作十分精致，但总体而言格局偏小；朱利安巴恩斯，代表作《终结的感觉》，《福楼拜的鹦鹉》，短篇集《柠檬桌子》，在小说写法上比较注重创新，但作品都不太大

美国当代作家，菲利普罗斯，代表作《美国牧歌》，《人性的污秽》等等，对美国社会，犹太人身份，人性的哲学探索是重要主题；已经去世的约翰厄普代克，代表作兔子四部曲等，被称为美国社会变迁的记录者，探讨宗教、性和道德等宏大命题；唐德里罗，代表作《地下世界》，《白噪音》，《大都会》等，涉及的面更加广泛

当然事情无绝对。绝不是说英国小说家没格局，不探讨那些宏大命题。所有的严肃小说家都会去讨论那些命题，在这点上英国和美国作家并无不同。

这两个国家的作家对对方其实都是蛮欣赏的。比如伊恩麦克尤恩最推崇的小说家是美国人约翰厄普代克。我有一次还在书店看到某个美国小说家写的书里说，喜欢读英国作家的书，因为他们不是那么关心上帝啊之类的宏大命题，更加生活化。

有关回应 · 2021-5-25 14:29:00

总的来看，英国文学兴起的时间比美国早，英国的文艺复兴比美国早了半个多世纪，因此美国早期那些大佬们，Whitman, Hawthorne, poe都爱读spenser, sidney,shakespeare, milton，所以在我看来，美国文学受英国文学的影响要比后者受前者影响大。如果说最大的区别，我觉得，美国文学史呈现的历程是发现新大陆（virgin land），西进，拓荒（如James Fenimore Cooper的Leatherstocking Tales）发家（如Franklin的自传），崛起，危机,失落（Theodore Dreiser 的An American Tragedy）。而英国文学史呈现的是（殖民者）的优越，鼎盛（如Elizabeth Age，最伟大的作家们悉数登场）工业文明的失落，转向精神分析，关注妇女，乞丐，穷人，弱者，越走越细。要说作品，流派，阶段，术语实在太多，这里列举不完，总归自己看原文比较好。
美国文学给我印象最深的一句话是Melcille 在Moby Dick 里写下的那句“Call me Israel”
而英国文学里是John Donne那首诗
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
And therefore never send to know
for whom the bell tolls
it tolls for thee.

有关回应 · 2021-5-25 14:28:59

要说区别的话，英国文学的历史明显更悠久，可以追溯到公元5-8世纪的氏族社会，有一千多年的历史。
而美国文学明显比较年轻，1620年英国第一批清教徒到达美国，18世纪末期美国成为独立的国家，这时候美国文学还不算独立的文学，美国还在寻找自己的声音，浪漫主义的一批作家，是探索美国文学独立的开始，一直到近现实主义的马克吐温，美国文学才算真正诞生。

当然相似点也有，都有浪漫主义、现实主义、现代主义，但是具体的表现的内容又有所区别。

下面分别梳理一下两国文学，其区别和相同点可见端倪。
英国是诸多文学流派的发源地之一，也是英语的诞生地，英国在公元5世纪时的盎格鲁撒克逊时期，出现了第一部文学史诗贝奥武夫，这是用古英语写成的。后来随着罗马人入侵，英国进入封建社会，也诞生了诸如民谣体这样的作品，绿林好汉罗宾汉的故事大家应该耳熟能详。比较贴近现代英语的作品坎特伯雷故事集由乔叟所著，描写了那个时代的英国社会的画卷，并且初步诞生了人文主义思想。

要研究英国文学，不可能不研究文艺复兴时期（15世纪到17世纪中期），莎士比亚的戏剧作品，但是美洲大陆开始被英国殖民的时候，莎士比亚的时代几乎已经过去了，因此在美国文学中，很少有戏剧作品的出现。

以上是英国文学独有的一部分，这段时间里，英国还未开始对美洲大陆的著名，美洲大陆还是原始的状态，居住着土著的印第安人。

美国的历史开始于英国对美洲大陆的殖民，始于17世纪，最早的著名比如五月花号。这时，伴随着殖民统治，英国的文学思想传入美国，又受到美国本土的政治经济状况和清教思想的影响，产生了美国独有的文学现象。

美国文学的开端，是一些零散的对于殖民时代的记录，还有一些诗歌作品，后来受到新古典主义和启蒙运动时期的影响，也诞生了像本杰明富兰克林这样的作家。

由于英国殖民者到美洲大陆，这群殖民者同时也是清教徒，是为了逃避欧洲的宗教迫害，带着清教思想去的，因此，要研究美国文学，必须知道加尔文主义和清教徒的思想。这一思想统治着美国文学的半壁江山，直到近代也就是20世纪充分工业化之后，才渐渐消散，而产生了现代文学。

清教思想影响着美国浪漫主义时期的文学，包括拓荒时代的小说，比如皮袜子故事集，浪漫主义的高峰是美国的超验主义，爱默生和梭罗是代表人物，他们俩的自然瓦尔登陆，都是美国文学史上很著名的作品，强调通过自然来感知灵、上帝；浪漫主义时期也包括受到原罪思想影响的道德教化的小说，比如白鲸、红字，后来还被拍成了电影。

这时期英国的浪漫主义的成就主要是诗歌，华兹华斯、雪莱、拜伦、济慈都著有大量诗歌，歌颂自然、生活、美，虽然这些作家也会有不同，华兹华斯被认为是消极的浪漫主义，而雪莱和济慈更乐观，在面对人世间的种种不如意，表现出了更大的希望，比如雪莱的西风颂，最后表达了，“冬天来了，春天还会远吗”。他们的诗歌文字、意境优美，是不可不读的好诗。

美国的浪漫主义时期也有诗歌出现，惠特曼的草叶集，还有艾米丽狄更森，这位女诗人写了很多关于死亡的诗歌，还有艾伦坡，除了诗歌，他写了很多小说，有点恐怖的气氛。

可以说，同一个文学流派，在不同的地域，产生不同的文学作品，表达不同的文学主题或者情感诉求；在同一个地域，随着时间的流逝，文学风格也会发生变化；同一流派同一时期的文学，也会因作家本人的经历和思想倾向而异。

浪漫主义时期比较短暂，由于资产阶级对下层人民的压榨甚至迫害，产生了描写社会现实，同情下层人民的批判现实主义文学，英国著名的狄更斯，他的很多作品都是我们熟知的，比如雾都孤儿（Oliver Twist）大卫科波菲尔还有双城记。

美国的现实主义小说始于Howells和Herry James，Herry James比较著名的是international theme的小说，比如daisy miller和the portrait of a lady，女主人公的innocent和欧洲人的experienced and sophisticated形成了鲜明的对比。后来马克吐温也是代表作家，他还发展了地方主义色彩的作品，自马克吐温起，美国的文学终于是“美国文学”了，彻底跟欧洲大陆分离了，马克吐温的哈克伯恩历险记，描写了一个不受束缚的Finn，在密西西比河上逃跑的历险记，也是儿童也是很喜爱的作品。

随着科学发展，特别是达尔文的进化论，又推动了社会达尔文主义，因此产生了自然主义文学，它强调人受到环境等外力影响，无法决定自己的人生，著名的作品有美国作家德莱塞的sister carrie 嘉丽妹妹，也被翻牌成电影了。在英国，苔丝也是一部自然主义的小说。

到了现代时期，大概一战之后，出现了新的诗歌流派，Imagism强调诗歌要状物，而不要言情，要让读者自己去体会，著名的诗人有庞德，他还受到中国唐诗的启发写了一部诗集，一首短诗in a station of metro是imagism的代表作品，整首诗只有一句话，三个意象。还有艾略特，他的 the waste land荒原比较难读，里面的意象很复杂也很零散。还有Frost他比较注重写简单的乡下生活，但是寓意深刻，The road not taken这首诗就出自他的笔下，他的诗可读性强，又蕴含着深刻的人生哲理，还有mending walls修墙这首诗表达人与人之间的隔阂。

现代时期的小说家，海明威、菲茨杰拉德，他们的作品很著名，还被翻拍成电影，特别是描写美国梦碎的了不起的盖茨比，还是小李子演的。它们都属于The Lost generation迷惘的一代。
以大萧条为背景的愤怒的葡萄，还有福克纳的喧哗与骚动，都是现代文学史上的名作。

现在文学史流派比较复杂，这些作家也是各执一词，有自己独特的风格。越来越不强调英国还是美国这样的地域区别，而是更加强调分析普遍的人性。比如强调心理分析的意识流小说，还有黑色幽默小说，还有为艺术而艺术的创作风格，还有莎士比亚后的剧作家萧伯纳，奥黛丽赫本的卖花女就是他的剧作之一。揭示的主题也是五花八门，语言风格上各异，这个就要具体去看是谁的作品、什么作品了。

英国文学和美国文学最大的区别是什么？

4 个回复