《天龙八部》新修版与旧版有哪些区别?

论坛 期权论坛 期权     
匿名的论坛用户   2021-1-12 21:54   11617   5
RT
分享到 :
0 人收藏

5 个回复

正序浏览
6#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-12 21:54:12
不是要出续集的节奏吧,感觉是把完结的剧情改成了未完结呢
5#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-12 21:54:11
可以看一下这个帖子:《天龙八部》新修版修改细节
比较重要的改动是补充了萧峰在少室山得知当年雁门关外大战的前因后果的情节;解释了王夫人的身世;段誉与王语嫣未成眷属。
4#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-12 21:54:10
二十八掌,二十八。。。。。。也不知道金庸的版税是按掌收还是怎么
3#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-12 21:54:09
最近在读新版(新修版)天龙八部,做笔记一枚,不时更新之。(170115-)
新版相对于旧版(三联版)的修改(如无注明,引文均为新修版):
1. “降龙十八掌”改成“降龙廿八掌”
2. 钟万仇的外号由“马王神”改成“见人就杀”
3. 借岳老三之口,述叶二娘行事减恶
南海鳄神怒道:“你每天去抢一个婴儿,玩上半天,弄得他死不死、活不活的,到晚上拿去送给了不相识的人家,累得孩子的父母牵肚挂肠,到处找寻不到,岂不罗唆。
4. 石洞中,段誉视木婉清美貌超过神仙姐姐(旧版是打平),删掉了下人再次送饭的冗余情节
迷糊中转过头来,只见木婉清活色生香,娇媚万状,委实比那冷冰冰的神仙姊姊可爱得多
5. 新增段誉在舟上心理活动,为阿碧增色(后文中多次出现段誉想木婉清、阿碧,为避免啰嗦,如无特别之处,不再列出)
心想倘得长卧小舟,以此女为伴,但求永为良友,共弄绿水,仰观星辰,此生更无他求了。
6. 新增慕容家用燕字旗收拢武林人士
包三先生喝道:“且慢!”伸手到自己长衣胸口,取出一枝小旗,展了开来,小旗是深黑色锦锻,中间绣了个白色圆圈,白圈内绣了个金色的“燕”字。他将小旗轻挥几下,说道:“司马掌门,你拿了这面旗去,就算是姑苏慕容氏的麾下。以后不论有何艰难危困,捧了这面旗到苏州来,事事逢凶化吉。”
7. 新增阿碧划船送段誉,被段认为小妹
段誉道:“是,那你回去吧!阿碧小妹子。”阿碧笑道:“噢!你也走好。你在做梦吗?”
段誉道:“不是做梦,我是真心叫你的。你应了我,我很开心。”阿碧微笑道:“阿哥,我也很开心。”
8. 旧版中,吴长风求死,萧峰不理,先赦免其他三长老,然后吴长风请罪,萧峰再处理。新版中,萧峰不再绕弯,直接一一赦免。奚长老加姓名奚山河,身份与宋长老互换,不再指点过萧峰(盖因后文奚长老死于萧峰之手),然后抢了吴长风请罪的戏份。
他拉着段誉的手,走到那白须白发、手使倒齿铁鐧的长老身前,说道:“这位奚长老,是本帮人人敬重的元老,他这倒齿铁鐧当年纵横江湖之时,兄弟你还没出世呢。”
……
奚长老大踏步上前,对乔峰躬身说道:“帮主,奚山河对你不起,自行了断。
9. 旧版中传功长老只有一句话,新版中传功长老加姓名吕章,抢了替萧峰辩解的戏份(旧版为白世镜)
(旧版:)传功长老一直没出声,这时伸手摸着颔下稀稀落落的胡子,说道:“这话有理。当年我错杀了一个无辜好人,至今耿耿,唔,至今耿耿!”
-
此时天已全黑,传功长老吕章吩咐弟子燃起火堆。火光照在被绑各人脸上,显出来的尽是一片沮丧阴沉之意。
10. 在全冠清口中补充了江湖怀疑慕容家的原因:慕容家四处发令旗,意图称霸江湖
其目的显是逞技立威,要武林中人个个慑服,吓得不敢反抗,接了他慕容家的黑色令旗,从此遵奉他号令。姑苏慕容要做武林至尊,这霸道野心,有谁瞧不出来?
11. 新增萧峰之功,宋长老替身救汪帮主,是被萧峰救回来的
宋长老大声道:“帮主,是你从祁连山黑风洞中救我回来的,你怎不说?我万万不该叛你!”
12. 新增萧峰之功,陈长老刺契丹元帅,是萧峰安排的
陈长老听乔峰当众宣扬自己的功劳,心下大慰,低声道:“我陈孤雁名扬天下,深感帮主大恩大德。”大声说道:“帮主,这件大功,我是奉你之命而为。”
13. 带王语嫣出逃时,迎战李延宗前,段誉想起木婉清
回头向她微微一笑,一步步从梯级走了下去,忽然心中转过一个念头:“倘若婉妹见到我如此走向死地,她一定会紧紧拉住我不放,说不定还要和我同死。决不会像王姑娘这般泰然自若、漠不在意。”
14. 萧峰找智光时遇到神秘五老,与四老对掌,对迟姓老者般若掌
那姓杜老者道:“我们五兄弟此番赶来,不敢说能强行阻止乔大爷伤害智光禅师,但要老实跟乔大爷说一件千真万确之事。那位带头大哥说道,为了他一人,江湖上已有这许多好朋友因而送命,他自觉罪孽深重。聚贤庄一战,损伤的人更多。那带头大哥说:当年雁门关外那件事,他是大大的错了,早就该偿了自己性命谢罪,乔大爷若去找他报仇,他决意挺胸受戮,决不逃避……”
……
岂知自力甫回,那姓迟老者急速撤掌,退后一步,一躬到地,说道:“多谢乔帮主大仁大义,助我悟成这‘般若掌’的‘一空到底’。”
15. 补充萧远山的身份,增加慕容博阴谋的合理性。旧版的不合理之处在于,慕容博费尽心机,害死一个无辜人,使自己不得不死,没一点好处,这是什么样的精神?
亲军总教头职位不高,但负责保卫皇帝与太后。当年契丹的皇帝、太后都喜爱武功,对令尊很是赏识。每逢宋辽有什争议,你爹爹总是向皇帝与太后进言,劝他们不要动武用兵。
16. 月饼改成中秋饼子,因月饼称呼来自元末。
马夫人道:“你爱吃咸的中秋饼子,还是甜的?”
17. 新增阿朱对段正淳年龄的疑问。
阿朱沉吟片刻,说道:“弟妹,听说那段正淳现今不过中年,但雁门关外一役,总有三十年了吧?只怕年岁不对。”

马夫人道:“白长老,你见过段正淳么?”阿朱道:“我没见过。”马夫人道:“我曾听先夫说起过,镇南王段正淳风流好色,年纪一大把,却爱扮作少年人去勾引女子。他内功深湛,五六十岁的人,却练得四十来岁模样。其实呢,白长老,他比你还大上好几岁呢!”
18. 新增阿朱与萧峰的柔情对话,照应前文迟姓老者“一空到底”,铺垫后文萧峰雨夜全力发掌,使两人感情升温。
阿朱道:“是啊,我单独跟她在一起时,她竟对我使了个奇怪的眼色,似乎瞧出我不是白长老,我就挺怕她。”沉吟一会,又道:“大哥,段正淳同伴众多,一句话能调动千军万马,你可不可以听智光禅师的劝,不去找他报仇?你说舍不得让我孤另另的在世上没人照顾,那时你来不及想,现下来得及了……”说到这里,已脸红到了耳根。
    萧峰左手伸过,一把将她搂在怀里,说道:“你放心,我今后出手,再不会掌上无力,让对手来将我打得肋骨齐断,心肺碎裂。嘿嘿,聚贤庄我都去了,还怕那带头大哥声势浩大么?”
阿朱眉毛一轩,轻声道:“大哥,聚贤庄是不同的。”萧峰问:“怎么不同?”阿朱道:“你忘了吗?去聚贤庄,是送阿朱去治伤啊,就算龙潭虎穴,那也去了。大哥,那时你心里有没有已经有点儿喜欢阿朱呢?”萧峰呵呵大笑,道:“已经有点儿了吧?”

阿朱侧头道:“我要你说不是有点儿,是已经很多很多!”萧峰微笑道:“好,已经很多!”阿朱道:“他们不知,我大哥第一爱喝酒,第二爱打架。”萧峰摇头道:“错了,你大哥第一爱阿朱,第二才爱喝酒。”阿朱笑道:“好,多谢你啦。”
19. 新增萧峰、阿朱易容时遇包不同,萧峰助慕容家败星宿派。
秦家寨和青城派众人欢声大作,纷纷向萧峰道谢。萧峰不说自己姓名,随口敷衍,心想总算帮了慕容公子一个忙,以后带了阿朱北上,不再回来,也就心安理得。阿朱拉开包不同,轻声问道:“王姑娘和阿碧妹子在那里?”包不同道:“她们早回苏州了。我这个妹夫便是丐帮的乔峰吗?”阿朱点了点头,道:“三哥,慕容家待我和阿碧很好,从小把我们养大,就当自己女儿一样,待你们也好,就像是自己兄弟。我本该好好报答。但我这一生一世,已跟定了萧大哥,他死也罢,活也罢,我心里总之再没第二个男人了。”
20. 借包不同之口,述往事:丁春秋勾结李秋水,名义上为阿萝之父,阿萝嫁到王家
听说他年轻时就是个师门叛徒,拐带了师父的情人,两人远远逃到苏州,隐居起来。
……更多内容的更新移到专栏中了:社区专栏
2#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-12 21:54:08
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:3118703
帖子:623848
精华:0
期权论坛 期权论坛
发布
内容

下载期权论坛手机APP