关于《给点颜色》的歌词,很多人在吐槽谭维维的歌词,认为与老腔之间完全不搭,但我认为很多人在批评歌词时,完全没有把老腔艺术家们的词考虑进来,也说明很多人并没有仔细去揣摩谭维维创作的源泉和编排的思路。我前两天在前面针对这个说了些,但感觉说的有点乱,所以今天再整理下思路,详细说下这首歌。
谭说她《给点颜色》是在老腔基础上发展出来的一个作品,这是她创作的思路,由此推论,她的新创作的歌词和老腔歌词之间应该是呼应的,既然是呼应,那么就需要主题和基调。中国之星的第三期的主题是颜色,谭维维根据这个主题衍生出了一个环保主题,这也是她身处霾都的一个切身体会和感触,而《给你点颜色》的歌名灵感应该是来自崔健《给你点颜色》的专辑。
根据这个主题,她写出了她的歌词,歌词很简单,只是简单的发问和质疑。然后根据这歌词,寻找能串联起的老腔歌词。找了两首老腔,一个是陈忠实作词的《太阳园月亮弯都在天上》:“他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木头。太阳圆月亮弯都在天上,男人笑女人哭都在炕上。男人下了原,女人做了饭。男人下了原,女人做了饭,男人下了种,女人生了产。娃娃一片片都在原上转,娃娃一片片都在原上转。”另一首是路树军作词的《关中古歌》:
女娲娘娘补了天
剩块石头成华山
鸟儿背着太阳飞
东边飞到西那边
天黑了 又亮了
人睡了 又醒了
太上老君犁了地
豁出条犁沟成黄河
风儿吹 月亮转
东岸转到西岸边
麦青了 又黄了
人兴了 又张了
天空有大地做伴了
鸟儿背着太阳打转了
华山有黄河做伴了
田里的谷子笑弯了
男人有女人做伴了
镢把抡得更圆了
女人有娃娃做伴了
尻子拧得更欢了
陈忠实的《太阳园月亮弯都在天上》截取了“他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木头。太阳圆月亮弯都在天上,娃娃一片片都在原上转,娃娃一片片都在原上转”,分三次插入。
路树军作词的《关中古歌》:截取了女娲娘娘补了天,剩块石头成华山 鸟儿背着太阳飞 东边飞到西那边 天空有大地做伴了 鸟儿背着太阳打转了 华山有黄河做伴了田里的谷子笑弯了。分两次串联新词。
在歌曲呈现中,老腔艺术家们明显是智者的角色,朴素真理的陈述者,指路者。而谭维维是一个后生者,作为对现在生活情境的发问者和质疑者。
文学作品叙事一般先交代时间、空间、人物、事件,这首歌也如此。
老腔一开口:他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木头(交代叙事的时间,陈述世界的初始状态)
谭:女娲娘娘补了天,剩块石头成华山 鸟儿背着太阳飞 东边飞到西那边 (承接老腔们给出的时间线索,追溯至女娲补天,华山形成后,太阳东升西落,世界一派井然有序的景象)
然,在这貌似井然有序的景象中,却出现了不和谐事件,于是谭第一次发问:
为什么天空变成灰色
为什么大地没有绿色
为什么人心不是红色
为什么雪山成了黑色
为什么犀牛没有了角
为什么大象没有了牙
为什么鲨鱼没有了鳍
为什么鸟儿没有了翅膀啊
(ps,以上问题看似简单,可真要让诸位看官给出准确解释,估计没人能给得出。学术界关于这些问题的研究都可谓汗牛充栋了。)
对谭的步步紧逼和质疑,老腔们四两拨千斤,打出机锋,喝道:“太阳圆,月亮弯,都在天上”
谭悟:“天空和大地做了伴,鸟儿围着那太阳转,华山和黄河作了伴,田里的谷子笑弯了腰”(世界运行的自然之道)
悟之后再质疑,“为什么沙漠没有绿洲,为什么星星不再闪烁,为什么花儿不再开放,为什么世 界没有了颜色”(为什么失道?)
质疑的过程中找到问题元凶——人类 :”为什么我们知道结果,为什么我们还在挥霍“
然后呼喊:“我们需要停下脚步,给世界一点颜色!”
结尾:老腔们承接谭的最后的那呼喊,回答为什么“还给世界一点颜色”?因为:”娃娃一片片,都在塬上转“!给整个歌曲划了个完满的句号。
总结以上,我认为,谭维维这歌曲编排思路是相当清晰,主题也非常突出,是一部相当出色的作品,崔健所给出的民间音乐与摇滚音乐结合的典范的评语一点也不为过。脱离作品本身,单独去挑谭的歌词的刺是欠缺考虑的,当然谭的歌词还可以再打磨,但能在如此短时间内,完成一个难度如此高,且充满创意的作品,我认为怎么褒奖都不为过。正如她的键盘手谢鸿飞所说:“对稀有民间艺术的保护,维维至少意识到也开始做,不管你喜不喜欢,行动永远比调侃批评有意义”。 |