宝可梦或者数码兽们的原型在自然界都存在么,都是什么?

论坛 期权论坛 期权     
匿名的论坛用户   2021-1-7 21:16   6225   10
主要是因为今天突然看了一个帖子里面提到一种叫霍家皮的动物,有张图片很像加鲁鲁兽。所以就想在社区问下各位大神,是不是这些动画形象都是有奇怪物种为原型的。
分享到 :
0 人收藏

10 个回复

正序浏览
11#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:14
只有神兽部分,持续更新中,欢迎关注
http://www.zhihu.com/question/50566346
10#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:13

夏天打雷下雨后,如果隔天出了大太阳。电线杆会开始发芽了……从底下长出几丛很细的小电线杆,等它开花,等它结果。果实成熟了就会跳出一只只皮卡丘,不过他们胆子都很小,速度也很快,要到那种没什么人的地方,悄悄的看,有机会看到哦。(ノ ̄ー ̄)ノ
9#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:12
神奇宝贝的话几乎都是有原形。(现在的)世界观设定上,神奇宝贝的世界里是没有神奇宝贝以外的动物的。


其实不光是这2个作品,几乎任何作品的任何怪兽都是有设计原形的,因为角色设计师们做设计总是需要一些参考和灵感来源的。只不过原形很多时候不是仅仅有一个,也不会是每个作品都和神奇宝贝一样接近现实世界的。
8#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:11
数码宝贝我研究不深,从pm的角度来回答一下这个问题。
口袋妖怪们中大部分在自然界中是有原型的,并且他们的日文名和英文名大多是有语源可考的。大部分是动物,植物,形容词,动作等能体现出该pm特色的词的组合。

比如
001:妙蛙种子
日文名:フシギダネ (不可思议+种子),
英文名:Bulbasaur (Bulb(球茎)+Saur(希腊语的蜥蜴))

004:小火龙
日文名:ヒトカゲ(火+蜥蜴),
英文名:Charmander(Char(烧黑,烧焦)+Salamander(蝾螈))

054:可达鸭
日文名:コダック(虚(虚空)+ダック(鸭))
英文名:Psyduck(Psychic(通灵的;超自然的)+Duck(鸭))

259:沼跃鱼
日文名:ヌマクロー(沼(沼泽))
英文名:Marshtomp(Marsh(沼泽)+Stomp(重踏))

376:巨金怪
日文名:メタグロス(メタル(金属)+gro(德语,巨大的))
英文名:Metagross(保留日文罗马音)

其中也有些使用神话元素或者一些概念,比方说
493:阿尔宙斯
日文名:アルセウス(アルケー(起源)/アルティメット(终极的)/アルファ(阿尔法)+ゼウス(宙斯)) 帅爆了好吗
英文名:Arceus(同日文罗马音)

资料来自口袋百科妙蛙种子 - PMGBA口袋妖怪专题百科,有兴趣可以继续去研究。
英文的pm百科Bulbapedia有更详细的资料,Bulbasaur (Pokemon)
7#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:10
bug会尽快修改。最近学习有点忙碌,有学翻译的伙伴么你们懂的。
某些评论已举报。
诚然多年来由于种种原因,数码兽系列的发展远不如PM强势卖座,这是事实。今年的游戏新作销售量也只能算能看。
但这并不代表数码兽系列就该低PM一等。对于爱好者来说两个系列都是优秀的作品,各有千秋。
答案的排名不是我所决定的,也不是数码兽系列决定的,下面PM的答主的点赞量远远高于我,可能是因为我回答这个问题比较早所以在比较前面。
我不讨厌PM FAN,答案中我提过了,我男朋友是PM FAN,我们相处很融洽,我也去玩过PM的系列游戏。
但你这种PM FAN实在是丢人。
别在我答案里刷存在感,见一个挂一个,见一个举报一个。
滚开。


---------------------------------------------------------------------------------------------------
2015年6月21日施工开始!
前排放出数码兽相关中文站数码兽中文数据库的地址:
数码兽中文数据库
想要对数码兽有更详细更全面的了解的各位请戳,你会发现一个和你的童年不太一样的数码世界哒:)。

我在这个答案中所做的不过是搬运,整理和总结,真正付出者是中文站的各位创建者们,向他们致敬~【深鞠躬

在正文开始前先班门弄斧:
对PM我了解的确不是非常深,事实上我是从今年开始才对PM有所接触的,因为男票是个狂热的PM爱好者不停向我卖安利= =,好歹也从心金一路玩到了黑白的程度这样。
PM的设计参考了自然界的生物毋庸置疑,但和数码兽相比,PM的精灵设定是更靠近子供向的:大多形象比较可爱,线条比较简单和圆润。
然而数码兽呢,举个例子吧
我们童年时候在动画里看到的天女兽是这样的:


纯洁神圣的女神有没有!
但其实天女兽还是这样的:

和这样的

这不是同人图,这是游戏版的官方设定图(这两张都出自数码兽收集者)
小学生根本把持不住啊喵(﹃)【咳咳
妖精系的数码兽就更为露骨了
比如蔷薇兽SM女王大人
形象是这样的:

看过动画的各位(女王大人的主场在动画第5部)应该对这一招印象深刻


没有看过的请自行搜索食用w

除开这种带有某种不适合小朋友观赏的擦边球设定外,数码兽设计中形象恐怖的也大有人在





更不用提动画第3部中的剧情了。
班门弄斧完毕,正文开始。



----------------------------------------------------------------------




在讨论数码兽的创作原型之前我们来简单了解下设定中很重要的概念:进化等级
数码兽的进化等级大致分为:幼年期Ⅰ,幼年期Ⅱ,成长期,成熟期,完全体,究极体
以及通过装甲进化的装甲体和通过合步进化的混合体(但也有合步进化后成为究极体的设定- -)
后期还有感染X抗体的形态。
数码兽的形态随着进化变得更为复杂:体积变大,外观更为华丽:穿上盔甲,装备上了各种武器,看起来更加凶残(?!)

总体上来说,数码兽等级较低的形态更多参考了自然界的生物,而进化到更高等级时,参考的形象便转为了各种神话人物,有符号意义的名人,英雄,等等,形态也变得更加奇幻,更加脱离实际存在物。
接下来具体举例来说明一下。


数码兽的创作参考原型范围其实是非常广大的,日常目之所及,无所不包,动物、植物之外,还有各种非生物如电器机械一类的等等等等。
幼年期Ⅰ即数码兽刚破蛋时的形态,还是小宝宝,形象也基本上都是小巧轻盈柔软一类,也很简单
举个栗子



这一只大家应该都有些印象?是亚古兽刚破蛋时的形象,名字叫黑球兽。
形象上就是只长耳朵的黑色的球
然后我们来看下它的详细资料

黑球兽
ボタモン
Botamon

这里的ボタ似乎和黑球没什么关系啊喂。其实这里的黑球兽是我国译者形象的型译(WTF)产物,实际上,黑球兽的名字来源是ぼたもち(BOTAMOCHI),即日语里的牡丹饼。
牡丹饼是什么样子呢?↓(图是百度的)


左边这黑黑的一团是不是很像?
基本上数码兽在创作时参考了什么,从它的名字中就能看出来了
当然也有不少名字来源于拟声词和形容词的……但基本上都出现在等级比较低的数码兽身上


(幼年期Ⅰ型数码兽大多是这种形象来源不明但状似浮游生物的形态)
幼年期Ⅱ型的数码兽大多是各种圆乎乎的球体,原型也大多比较简单日常。


幼年期Ⅱ的犄角兽ツノモン
(国产引进时的翻译是独角兽,犄角兽是现在较为官方的中文译名,以下举例中都会使用官方译名)
ツノ即为日语中的角的意思,形象也是画了一个毛茸茸的球加了好大一个角



喵喵兽ニャロモン
这个很熟悉啦,猫咪的叫声,にゃあ~形象也是画了一个毛茸茸的球加上猫耳和尾巴


成长期,成熟期和完全体,在这三个进化阶段,数码兽的形象变得越来越复杂华丽,参考自然生物进行设计的数码兽也集中在了这三个阶段中



比如说上校鸡块啊不,亚古兽アグモン
参考原型无疑是某种小型恐龙,但为什么不叫小恐龙兽或者X龙兽呢?(アグアグ是类似咬住的声音那种意思)
因为数码兽的设计者太喜欢画龙了

喜欢到了什么地步呢
———————————————以下是吐槽——————————————————
除了在设定中有四大龙以外,有龙的形态的数码兽的数量是非常多的
有多少呢
我不知道
真不知道
从写下这个回答那天开始我便有个宏伟的目标:
收集所有龙型数码兽的图像,拼大图一张,给正在阅读这个答案的你们以视觉上的巨大冲击
当我愉快地开始收集资料后,发现我真是太天真了
太·天·真·了

此文件夹尚未完成,我已经崩溃掉了=L=
这尼玛拼到何年何月啊!!!!!!!
遂放吐槽图一张代替(来源见水印)
以古生物为原型的数码兽们,记得注目陨石兽和火山兽233


吐槽完毕。
继续正文。
上回(咦)说到成长期和成熟期是参考自然界生物最多的两个阶段,这两个阶段的数码兽也多以兽型为主。
随便举些栗子
  • 虫子什么的


黄蜂兽 フライモン
fly就是飞虫咯。


蟑螂兽 ゴキモン (成熟期)
ゴキ就是日语的蜚蠊(ゴキブリ)……也就是蟑螂(_)
  • 小鸟什么的

比丘兽 ピヨモン (成长期)
ピヨピヨ小鸟吱吱叫


麻鹰兽 ホークモン
ホーク 即英文 Hawk 鹰


鹦鹉兽 パロットモン (完全体)
パロット即英文Parrot
  • 小鱼小虾小青蛙~


墨鱼兽 ゲソモン (成熟期)
看起来很好吃……ゲソ为日语墨鱼腿的意思(果然可以吃)

章鱼兽 オクタモン(成熟期)
オクタ Oct即英文章鱼Octopus(这个看起来也很好吃(﹃)

海豚兽 ルカモン (成熟期)
日语海豚(イルカ)
  • 植物


野菜兽 ベジーモン (成熟期)
ベジー即Vege,英文Vegetable,蔬菜(完全不想吃啊喂(╯‵□′)╯︵┻━┻


枯木兽 ウッドモン (成熟期)
ウッド即英文Wood

仙人掌兽 トゲモン ()
叽叽个棒棒┗|`O′|┛ 嗷~~

  • 日常物


火车头兽 ロコモン (完全体)
英语【Locomotive】火车头


建机兽 ケンキモン(成熟期)
日语【建設機械(ケンセツキカイ)】建设机械


飞艇兽 ブリンプモン
英语【Blimp】软式小飞艇





兵棋兽 ポーンチェスモン(黑/白)(成长期)
英语【Pawn Chess】国际象棋中的棋子兵
会进化成别的棋哦……




-----------------------------------------------------------------------------------------------



参考来源自宗教,神话,传说的数码兽
这一部分的内容我只能说非常多非常多,数码兽的设定者在这方面的涉猎之广非常让人惊讶,我本来也打算大写特写一番的。
但是考虑到题主的问题限定于“自然界的原型”,所以我也就此打住了(其实最想写的是这部分呜呜真的好多梗啊)
如果想要了解可以去中文站自行查阅w
修改前已经写过的部分保留(我就偷懒不修改了嘿嘿)
莫斯提兽的部分加了一段百合小视频请愉快地欣赏





恶魔兽 Devimon



天使兽 Angemon



人马兽 Centalmon



恶鬼兽 Orgemon
形象是东洋的恶鬼形象,名字来源却是法语的食人魔Orge……



鬼怪兽 Bakemon
这个是正经的西洋鬼,但名字来源却是日语……真会玩Ⅱ


天女兽 Angewomon



女恶魔兽 Lady Devimon
对了这两只可以合步进化(就是合体)



莫斯提兽 Mastymon 【究极体】
此处抄袭一下中文数据库: 希伯来语Mastema莫斯提马,犹太教所记载的恶魔之一,根据书籍又可以看做是天使。
看到互扇耳光组合体有一种油然而生的愉悦感呀哇哈哈哈哈
↓进化视频
【数码宝贝】天女兽女恶魔兽合体(莫斯提兽)

从上例可以看出,等级越高的数码兽的参考出处越有渊源



启示录兽 Apocalymon
动画里翻译成什么我,已经忘掉了OTL
启示录还是大家很熟悉的,新约的最后一篇,写有对世界末日的预言,还是很适合当BOSS的



贝利亚吸血魔兽 Belial Vamdemon
被嘴炮干死的BOSS【面无表情说
Belial 贝利昂,所罗门七十二柱魔神第六十八位
————————这个部分待补充——————

最后还有参考现实事件的




最终千年兽 Zeed Millenniumon
Zeed,希伯来语,圣经中出现的“人造的最终兵器”。
嗯……千年虫。
6#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:09
水系神奇宝贝为主,从神奇宝贝习性以及形态特征谈起,类比现实动物的生活习性以及形态特征
力求准确。
慢慢更新。

我一定是太无聊了才去猜测神奇宝贝创作家们的灵感来源——没错,寻找现实中的神奇宝贝。
先写完第一二三世代的看有没有人鸟我。

樱花鱼 - 口袋妖怪中文网

粉色生物,有细长的嘴,两个贝壳状物覆盖在它的胸部,使它看起来像美人鱼。樱花鱼也有一个鳍,尖端是紫色的,触角状,在它的头顶。一个类似的,但更短的鳍在尾部。两根小小的睫毛在每只眼睛上方。樱花鱼的尾巴有两条亮色条纹,环绕着紫色的鳍。


太平洋长吻银鲛Rhinochimaera pacifica
这个只是形态上有点相似。萌萌的嘴和鳍。
当然更像的当属下面这个咯。


海龙属Syngnathus
樱花鱼用细长的嘴从小孔里取食,这点和某些海龙很相似。此外,樱花鱼住在海下深处,可以承受水下深处巨大的水压,这点也简直就是海龙好乜=。=
另外小科普下,其实海马海龙都是属于鱼类的,都属于刺鱼目(Gasterosteiformes)海龙科(Syngnathidae),只不过长相有点奇葩而已
我们都是鱼!

鲤鱼王 - 口袋妖怪中文网


英文名:Magikarp Magic(神奇)+Carp(鲤)
他的一生用一个字总结起来就是:




你们都以为他是鲤鱼么

其实我觉得倒更像这家伙

太平洋岩鱼,是对生活在从阿拉斯加到加利福尼亚水域的底层鱼的统称,其实大部分都是鲷科(Sebastes)的一些家伙啦。

巨翅飞鱼 - 口袋妖怪中文网


英文名:MantineManta ray(蝠鲼)+Brine(海水)
在广阔的大海里自由地游泳,达到高速后能飞越波涛之巅。
海浪平静的时候能够看到成群的巨翅飞鱼在海面跳跃游行。



Mobula japanica
日本蝠鲼
魔鬼鱼。有人模仿我的脸,有人模仿我的面。可是你连附在我身上的小不点都要模仿!他身上的小不点叫



没错就是这家伙,脑袋上有吸盘
他还有一个技能,巨翅飞鱼也有(下图非日本蝠鲼)



Say Hello

灯笼鱼 - 口袋妖怪中文网

在黑暗的海底仅靠不断闪烁的触角的灯光作为通信手段。

这毋庸置疑就是鮟鱇鱼的小灯笼啦!鮟鱇目,鮟鱇科。



鮟鱇头部上方有个肉状突出,形似小灯笼,是由鮟鱇鱼的第一背鳍逐渐向上延伸形成的。

小灯笼之所以会发光,是因为在灯笼内具有腺细胞,能够分泌光素,光素在光素酶的催化下,与氧产生化学反应并进行缓慢的化学氧化因而发光。深海中有多数鱼都有趋光性,于是小灯笼就成了鮟鱇鱼引诱食物的有利武器。


只不过哦,还有好多实在是太丑了,就不放出来吓人了。



千针鱼- 口袋妖怪中文网


英文名:Qwilfish Quill(刺)+Fish(鱼)
全身的小针是由鳞片变化而来的,被刺中时便会因中毒而慢慢失去意识。
为了发射全身的毒针,能一口气吞下10升的水使身体膨胀。
平常是这样的




生气或受到惊吓时是这样的


鲀形目,刺鲀科/鲀科
上面这家伙是六斑刺鲀
鳞已变成粗棘,无腹鳍。有气囊。遇敌立即大口吞进海水,强大的水压使全身胀大2~3倍,只不过不会发射毒针而已。然而不能更像。

注意很多内脏,肌肉及生殖腺有毒哦。(食用毒)

墨海马 - 口袋妖怪中文网


用像发条一样咕噜咕噜卷起的尾巴保持身体平衡。会从嘴里吐出墨汁。

喜欢相互缠绕尾巴玩耍。


这个就是海马不用说啦 : 刺鱼目 海龙科

这个也是鱼哦

鲶鱼王 - 口袋妖怪中文网

生存在沼泽中。长着一张大嘴,只要是生物,绝不挑食,不论是否喜欢都会吃下去。
英文名:Whiscash Whisker(须)+Catfish(红尾鲶)

红尾护头鲿 Phractocephalus hemioliopterus
这家伙也是非常能吃,并且十分贪婪,看见啥都吃,所以跟他共养的家伙要注意了。



看看他的深渊巨口.......

铁炮鱼 - 口袋妖怪中文网

有狙击的习性,射出的水弹肯定能够命中前方100米处运动着的猎物。
活脱脱的射水鱼习性嘛。此外,她会用变化成吸盘状的背鳍吸附在巨翅飞鱼身上,然后分食其吃剩的东西,这是上面讲过的鮣的习性。


射水鱼科(Toxotidae) 能从口中射出水滴,射猎水面悬垂植物上的昆虫。其原理就是:嘴很特别,嘴沿上生有一道很细的槽,用舌尖能形成“水枪管”。

小时候看着CCTV动物世界的还是啥,虽然赵忠祥老师的声音很禁欲系,但每次看射水鱼射
击的时候,我都有一种原始的冲动!!!



最后,其实,这铁炮鱼长得让我想起昨天,不由地:这蛤蟆我是见过的。

我不是故意膜的,只是你这眼镜子太销魂。一个鱼干嘛长个蛤蟆样!



这么像真的好么



图源网侵删
昨天写了一个多小时社区给我吞了。
今天又写了一个小时又给我吞了。
还好有人及时私信了我这个问题。
怎么这么巧就有人问了!!感谢提问者
于是我就把我专栏的粘过来了。暂时不会写专栏了,心塞。
凭记忆心塞。
5#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:08
蛤蛤,这张图我笑了一天……

4#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:07
2017年3月26日更新:修饰了原有内容,增加了163~164、177~178、622~623、778、781的条目。
2016年12月21日更新:补充了789、790、793、796的条目,增加了800、801的原型。
十分感谢 @Billy@queen red 两位生物学专业人士的答案,两个答案加起来几乎涵盖了《精灵宝可梦》七个世代绝大部分虚构生物的原型。时值《精灵宝可梦》系列问世20周年的圣诞假期,作为精灵宝可梦系列同龄粉兼资深玩家,我来补充一下这两位答主的答案吧。本人不是生物学专业人士,和生物学的渊源仅限于业余鸟类与植物观赏,涉及生物学知识的表述如有谬误欢迎专业人士指正。本文当然不是严肃的文章,欢迎其他用户分享、转载和规范引用,也欢迎同好网站经营者参考并参与讨论。
本答案分为两部分,第一部分是对前六个世代宝可梦原型的补充,涉及条目中的宝可梦主要源自虚构动物或者原型有重要文化意义。第二部分是第七世代新宝可梦的原型,目前仅包括部分给我留下了深刻印象的设计。答案会使用宝可梦的中文、日文、韩文、英文、法文以及德文名称以提供语源方面的信息,原因是通常情况下只有这六种语言版本的游戏有独立的宝可梦名称,意大利文、西班牙版直接借用了英文名。格式如下:序号 中文名称|日文名称|韩文名称|英文名称|法文名称|德文名称

正文

137 多边兽 | ポリゴン |  | Porygon | Porygon | Porygon
233 多边兽Ⅱ | ポリゴンⅡ | Ⅱ | Porygon2 | Porygon2 | Porygon2
474 多边兽Z | ポリゴンZ| Z| Porygon-Z | Porygon-Z | Porygon-Z

多边兽(旧译“3D龙”、“立方兽”)一家承载着精灵宝可梦系列一段黑历史:1997年12月16日播放的动画中,红蓝闪光高频交替,造成大量儿童观众光过敏症发作,系列动画因此停播整顿。这次重大事故在日本被称为“宝可梦冲击” (ポケモンショックク),中文通称“3D龙事件”。事件后日本民间放送联盟和NHK联合规范动画中的视觉效果,并公布了电视节目开场警告语。多边兽及其进化型因此从未在后续动画中出现。
言归正传,多边兽一家的原型是3D建模的鸟类图案:多边兽形似千纸鹤,多边兽2是多边兽优化后的版本,表面变成了平滑曲线。第六世代起游戏内的多边兽2模组不断重复啄饮动作,表明其原型也包括热力学玩具饮水鸟:

游戏中的多边兽Z由多边兽2携带“可疑补丁”通信进化而来,图鉴也称其举止怪异,因此多边兽Z则是多边兽2优化失败的版本:身体形状不变,躯干倒置,头与躯干分离,变成了沿Z轴直立悬浮的形态。有趣的是第五世代增加的道具“进化奇石”(辉石)能大幅强化多边兽2的耐久,对战中多边兽Z整体上不如进化前的形态常用。


163 咕咕 | ホーホー |  | Hoothoot | Hoothoot | Hoothoot
164 猫头夜鹰 | ヨルノズク|  | Noctowl | Noarfang | Noctuh

咕咕和猫头夜鹰的原型是雕鸮(Bubo bubo),这种猫头鹰体型较大,耳羽束明显,广泛分布于亚欧大陆。日语称具有耳羽束(羽角,うかく)的猫头鹰为木菟(ミミズク),称雕鸮属为鹫木菟(ワシミミズク),这也是猫头夜鹰名字的语源。咕咕还在雕鸮幼鸟的基础上把面盘和耳羽束风格化成钟表的表盘和指针,融合了报时鸟的要素。图为雕鸮:



177 天然雀 | ネイティ |  | Natu | Natu | Natu
178 天然鸟 | ネイティオ |  | Xatu | Xatu | Xatu

天然雀和天然鸟的原型应该是咬鹃科(Trogonidae)鸟类,这种鸟类颜色艳丽,生活在热带、亚热带雨林中,在美洲原住民文化中地位重要。因此这两只宝可梦也有明显的美洲土著文化要素:天然雀像是小型鸟型偶像,天然鸟的造型综合了北美原住民的鸟型图腾柱以及玛雅、阿兹特克宗教中的太阳崇拜仪式(sungazing)。顺便说一句2016年冬季日本宝可梦中心发行的“木木枭的花园”系列周边里面,天然雀取代了咕咕成了二代家门鸟。图为古巴咬鹃(Priotelus temnurus):



201 未知图腾 | アンノーン |  | Unown | Zarbi | Icognito

未知图腾的原型是拉丁字母,确切来说是英语使用的拉丁字母,外加问号与感叹号(第三世代引入)。2000年的剧场版《结晶塔的帝王》中,也出现过其他文字形态的未知图腾,比如形如希腊字母σ/Σ、Π、Ω 、 (废弃字母ou)与西里尔字母ю、б 、я 的个体(见下图)。然而主系列游戏从来没有沿用这些设定,自第三世代起未知图腾的形态差异保持在28种。

另外,未知图腾与现实世界中的吐火罗字母高度神似,然而没有任何证据表明这种失传千年的古老文字启发了Game Freak官方的设计师。



227 盔甲鸟 | エアームド |  | Skarmory | Airmure | Panzaeron

盔甲鸟像是安第斯神鹫(Vultur gryphus)与战机的结合体,其喙部形状类似于鹤嘴锄,翅膀形如军扇。动画中经常出现盔甲鸟抓走人和其他宝可梦的镜头,第七世代游戏中的盔甲鸟会从树上蹿出袭击路人,因此可以确定其原型包括猛禽:

按照图鉴设定,盔甲鸟的羽毛可以铸剑,这一设定可能还来自日本御用名剑“小乌丸”的传说:相传桓武天皇在位时,伊势神宫天降神鸦,身长八尺余,羽毛中抖落一把名剑,此剑得名“小乌丸”。现存名剑“小乌丸”辗转经桓武平氏、伊势平氏之手进入皇室收藏,下图为日本古籍描绘的“小乌丸”:



228 戴鲁比 | デルビル |  | Houndour | Malosse | Hunduster
229 黑鲁加 | ヘルガー |  | Houndoom | Démolosse | Hundemon

这两只狗的原型参考了传说中的地狱犬,戴鲁比也基于西方常见的警犬品种Rottweiler(图1),源自德国符腾堡。黑鲁加的角和尾巴来自于西方常见的恶魔形象,原型也包括盎格鲁-撒克逊与凯尔特民间传说中的黑犬(图2):这种恶犬身壮如犊,通体磷火眼冒红光,奔跑过的地方会留下灼热的痕迹,传说和它对眼三次的人就会坠入地狱。福尔摩斯故事中的《巴斯克维尔的猎犬》就取材于这一传说。超级黑鲁加身前的骨骼可能是在影射希腊神话中的三头犬刻尔柏洛斯。




249 洛奇亚 | ルギア |  | Lugia | Lugia | Lugia
250 凤王 | ホウオウ |  | Ho-Oh | Ho-Oh | Ho-Oh

《金/银》版的封面神兽直接源自神话故事中的大型鸟类。洛奇亚的原型可能是鲲鹏,造型则融合了多种动物:其配色以及颈部与翅膀的形态类似于飞行中的苍鹭(Ardea cinerea),体型则类似于白鲸(Delphinapterus leucas)或蛇颈龙属(Plesiosaurus),背刺可能来自剑龙属(Stegosaurus)。




凤王则源自多种文化中的火鸟或不死鸟,比如埃及神话中的不死鸟、中国神话中的凤凰、波斯神话中的呼玛鸟、斯拉夫民间故事中的火鸟等。


343 天秤偶 | ヤジロン |  | Baltoy | Balbuto | Puppance
344 念力土偶 | ネンドール |  | Claydol | Kaorine | Lepumentas

这两只宝可梦的原型是日本绳文时代的代表遗物遮光器土偶。遮光器土偶是抽象化的女性形象,带有生殖崇拜和祈祷丰收的内涵。类似的土偶存在于世界各地的古代文明中,日本土偶明显带有农业社会的特质。天秤偶的原型也包括平衡玩具,日文称“弥次郎兵卫” (やじろべえ),也是其名字的来源。下图为宫城县惠比须田遗迹土偶:



333 青绵鸟 | チルット |  | Swablu | Tylton | Wablu
334 七夕青鸟 | チルタリス |  | Altaria | Altaria | Altaria

最不像龙的龙属性宝可梦登场了,这两只的设计灵感应该是1911年诺贝尔文学奖得主莫里斯·梅特林克的童话剧《青鸟》,剧中两位主人公叫做Mytyl和Tytyl,是为青绵鸟和七夕青鸟的语源。此外Tyl还是天龙座ε的俗称,因此七夕青鸟具备龙属性。下图为戏剧《青鸟》1906年在莫斯科首演时的舞台布景,带有浓郁的东方主义色彩:

青绵鸟的体型和喙像美西蓝知更鸟(Sialia mexicana):


七夕青鸟的中文名称可能来自青鸟为西王母使的神话故事,汉武帝见西王母的故事即发生在七月初七。《山海经》中的西王母是善啸的异兽,不禁让人想起七夕青鸟的属性与图鉴说明,以及超级七夕青鸟发挥特性使用妖精属性招式“巨声”(高音)的场面。实际上七夕青鸟从未出现在任天堂官方庆祝七夕(日本为公历七月七日)的宝可梦主题宣传中,“七夕”要素可能是汉语译名独创。超级七夕青鸟的羽毛像新教徒妇女戴的荷兰帽,下图为荷兰画家维米尔的名画,画中的牛奶工戴着荷兰帽:



374 铁哑铃 | ダンバル |  | Beldum | Terhal | Tanhel
375 金属怪 | メタング |  | Metang | Métang | Metang
376 巨金怪 | メタグロス |  | Metagross | Métalosse | Metagross

这三只的原型都是非生物,顾名思义铁哑铃源自哑铃,金属怪形似飞碟,巨金怪形似着陆器,超级巨金怪则是三者组合而成。巨金怪还有蜘蛛或蟹类的特征,图鉴资料提到了超级计算机。围绕超级计算机有一则轶闻:第三世代巨金怪登场时,图鉴称其运算能力超过超级计算机;等到第四世代,图鉴又称其智商与超级计算机持平,究其原因可能是现实世界中的超级计算机更新换代了。


436 铜镜怪 | ドーミラー |  | Bronzor | Archéomire | Bronzel
437 青铜钟 | ドータクン |  | Bronzong | Archéodong | Bronzong

第三世代的天秤偶与念力土偶源自绳文时代的遮光器土偶,第四世代的铜镜怪与青铜钟则来自弥生时代的代表文物铜镜与铜铎。铜冶炼技术可能自中国大陆和朝鲜半岛传入日本,弥生时代日本本土青铜器种类日趋丰富,铜镜即出现在这一时期。图为日本京都府木津川市山城町椿井大塚山古坟三角绿兽文带四神四兽镜复制品:

公元一世纪日本青铜器器型急剧扩大,铜铎随之出现。弥生时代的铜铎可能是祈祷与禳灾的礼器,青铜钟的图鉴资料也称其能带来丰收。据日本文化厅2001年统计,日本全国出土铜铎约500件,集中在兵库、岛根、德岛、滋贺、和歌山五县。下图为滋贺县野洲市小篠原字大岩山铜铎,藏于东京国立博物馆:

铜镜与铜铎的组合以及这两只宝可梦的专属特性“耐热”灵感可能来自小泉八云记录的一则怪谈:远江国无间山(今静冈县大无间山)一位高僧想要铸造一口大钟,向周边地区的人家征收铜器。一位信女捐出了祖传的铜镜,旋即感到后悔。铜镜由于传家日久而通灵,察觉了主人的心意,竟无法被寺内炉火烧熔,直到那名女子死后大钟才得以铸就。与此同时铜镜通灵的传言不胫而走,有人传言击碎大钟者可以获得巨额财富,一时四方闲杂人等蜂拥而至,寺院为求清静只能将大钟沉入泥沼。


546 木棉球 | モンメン |  | Cottonee | Doudouvet | Waumboll
547 风妖精 | エルフーン |  | Whimsicott | Farfaduvet | Elfun

木棉球和风妖精原型是棉花,另外二者都有类似羊的构造:木棉球身体两侧的叶片像羊耳朵,风妖精有一对类似羊角的绿色器官。这两只宝可梦源自西方民间故事中的妖精(elf),比如卢瓦尔河地区旺代省与普瓦图省民间故事中的神秘生物法尔法代(Farfadet,即风妖精法文名的语源)、爱尔兰民间故事中的拉布列康(Leprechaun)。法尔法代有羊头人身的造型(见下图),拉布列康绿衣绿帽而且喜欢搞恶作剧偷取黄金,与风妖精的属性、外形和特性相符。

说到棉花和羊的结合,欧洲中世纪就流传过“植物羊”(英:Vegetable lamb of Tartary)的传说。植物羊是中世纪欧洲对棉花来源的解释,可能也来自商旅对金毛狗蕨(Cibotium barometz)的错误印象。木棉球和风妖精的设计可能也参考了植物羊。



622 泥偶小人 | ゴビット |  | Golett | Gringolem | Golbit
623 泥偶巨人 | ゴルーグ |  | Golurk | Golemastoc | Golgantes

泥偶小人和泥偶巨人的原型是希伯来魔像(Golem),可能也参考了机器人动画。相较第五世代之前以魔像为原型的宝可梦,如隆隆岩、永恒的宝可梦(俗称三神柱)等,泥偶小人和泥偶巨人与魔像的联系更紧密,它们的眼睛类似上下颠倒的希伯来字母he() ,胸前有类似封印的构造。图鉴资料提到泥偶小人和泥偶巨人能量可以燃烧千年,被命令保护人和宝可梦,解开封印会失控,这些设定可能参考了一则古老的都市传说“布拉格的希伯来魔像”:16世纪神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世敌视犹太人,布拉格的拉比犹大·洛乌·本·比撒列(Judah Loew ben Bezalel)从沃尔塔瓦河取土制作了一尊名为“约瑟”的魔像保卫犹太人街区。魔像口中的机关是其能量源泉,每周五魔像被施加封印防止其打扰安息日。有一次洛乌拉比忘记取下机关致使魔像失控,事后他把魔像拆卸后永久封存在布拉格老新犹太会堂(德:Altneusynagoge)的阁楼里,危急时刻重新组装。这则传说最早见于19世纪30年代的书面记录,很快就在西方各国尤其是德裔、犹太裔社群中广为流传。据说二战期间一名纳粹德国军官曾试图进入会堂阁楼寻找魔像,结果当场暴毙。战后捷克斯洛伐克当局曾允许媒体进入探访,结果一无所获。如今阁楼通常不面向公共开放。下图为1889年德语书籍中犹大·洛乌·本·比撒列拉比点化魔像的插图:



接下来的三只是第六世代传说中的宝可梦,其中哲尔尼亚斯和伊裴尔塔尔分别是《X/Y》版本的封面神兽。游戏和动画世界观中,哲尔尼亚斯象征生命,伊裴尔塔尔象征死亡,基格尔德可能是调停者。这三只宝可梦的设计明显受到了北欧神话的启发,在现实世界中也能找到形态相近的动物。由于印欧语系诸民族的神话体系具有共性,它们的原型可能也包括其他虚构生物。下文提到的北欧神话名词可能是古诺尔斯语或者冰岛语,不在括号中注明语源。
716 哲尔尼亚斯 | ゼルネアス |  | Xerneas | Xerneas | Xerneas

哲尔尼亚斯有四对鹿角,因此原型是北欧神话中世界树上的四只雄鹿,其名称语源及设计原型可能也来自凯尔特神话中能使万物滋生的鹿角神科尔努诺斯(Cernunnos,图1)、希腊神话中阿尔特弥斯女神的坐骑刻律涅牝鹿(Cerynitis,图2)等。


哲尔尼亚斯在现实世界中的原型应该是灭绝的真枝角鹿属(Eucladoceros),这种鹿体型巨大而且有壮观的鹿角,下图为双叉真枝角鹿(E. dicranios)头骨化石:


717 伊裴尔塔尔 | イベルタル |  | Yveltal | Yveltal | Yveltal

伊裴尔塔尔兼有秃鹫与翼龙的特征,可能借鉴了北欧神话中世界树顶的神鹰维德佛尔尼尔(Verflnir)或极北之地的神鹰赫拉斯瓦尔格尔(Hrsvelgr),赫拉斯瓦尔格尔还是食腐动物。图为冰岛文抄本中的维德佛尔尼尔:

伊裴尔塔尔的名称语源可能包含拉丁美洲鸟类绿咬鹃属(Pharomachrus)的俗称quetzal,其长尾可能源自巧织雀属(Euplectes),该属部分鸟类尾长可达到50厘米。下图为长尾巧织雀(E. progne):

伊裴尔塔尔在游戏设定中是死亡的化身,因此其尖喙可能也源自瘟疫医生的鸟嘴面具。大众文化中的鸟嘴面具常与黑死病相关联:


718 基格尔德 | ジガルデ |  | Zygarde | Zygarde | Zygarde

基格尔德50%形态在第六世代即登场,第七世代起基格尔德拥有细胞、核心、10%形态、50%形态以及完全体形态五种形态差异,其中细胞广泛分布在宝可梦世界,核心具有独立意识,10%形态、50%形态和完全体形态能参与战斗。基格尔德细胞与核心源自单细胞生物,10%形态、50%形态与完全体形态分别呈犬型、蛇型与人型,因此推断其原型为北欧神话中邪神洛基(Loki)与女巨人安格尔波达(Angrboa)的三个子女:魔狼芬里尔(Fenrir)、巨蛇约尔曼冈德(Jrmungandr)以及冥界女王赫尔(Hel)。这三个子女因为具有强大的邪恶力量,一经出生就被放逐,最终在“众神的黄昏”中扮演了重要角色:

基格尔德10%形态源自芬里尔,其颈部的绿色狗圈与绳索状构造则是束缚芬里尔的神奇绳索格莱普尼尔(Gleipnir)。值得一提的是芬里尔有两个子女斯库尔(Skll)和哈提(Hati),分别是追逐日月的魔狼,最终在“众神的黄昏”时吞噬日月。下图为冰岛文抄本中被缚的芬里尔:

基格尔德10%形态在现实中的原型是杜宾犬:

基格尔德50%形态源自约尔曼冈德,约尔曼冈德被奥丁投入尘世的深海,因其过于巨大,首尾相接时足以环绕整个世界。衔尾蛇在神秘学中象征“无穷”,可能暗合生死轮回世代不息的寓意。图为雷神托尔(Thor)大战约尔曼冈德:

基格尔德50%形态可能也源于尼德霍格(Nidhogg),它盘踞在世界树底部啃蚀树根,咬穿树根时“众神的黄昏”就将到来:

此外,基格尔德50%形态眼部的六边形镶嵌图案可能反映了碱基配对,背后棘刺可能还综合了希腊神话中的大海蛇许德拉、日本神话中的八歧大蛇和棰之子等虚构动物的元素。
基格尔德完全体形态在赫尔女神的基础上还综合了西方龙和机器人的特征。日耳曼神话中赫尔女神的同名居所阴森恐怖的形象深入人心,后世也沿用其名称呼基督教世界观中的地狱(如英语hell,德语Hlle)。下图是19世纪德国画家描绘的赫尔形象,充分体现了日耳曼女性具有力量的特征。注意恶犬为北欧神话的地狱犬加姆尔(Garmr)而非芬里尔,“众神的黄昏”后加姆尔会高声嚎叫宣示新世界的诞生。



722 木木枭 | モクロー  |  | Rowlet | Brindibou | Bauz
723 投羽枭 | フクスロー |  | Dartrix | Efflèche | Arboretoss
724 狙射树枭 | ジュナイパー |  | Decidueye | Archéduc | Silvarro

木木枭一家的原型是猫头鹰,而且没有耳羽束。18世纪时林奈曾将所有没有耳羽的猫头鹰都分入鸱鸮科林鸮属,后来生物学家逐渐建立了草鸮科,并确立了其他属级分类。这一家的原型综合了多种没有耳羽束的猫头鹰,由于第七世代游戏取景自夏威夷,应该也包括夏威夷短耳鸮(Asio flammeus sandwichensis,常用名pueo)甚至灭绝的夏威夷长脚鸮属鸟类(Grallistrix,英文称之为stilt owl)。木木枭的体型像灰林鸮(Strix aluco,英文为tawny owl)的幼鸟,下图为伦敦自然历史博物馆的灰林鸮幼鸟标本:

此外木木枭的造型与鬼鸮属(Aegolius)鸟类也有相似之处,下图为转动头部的欧亚鬼鸮(Aegolius funererus),与木木枭转动头部的原画设定稿非常神似:

投羽枭的造型具备草鸮科鸟类的典型特征,尤其是心形面盆和翅膀外侧的斑点,尽管其英文名Dartrix包含林鸮属的属名。此外投羽枭的“发型”可能来自夏威夷短耳鸮的面盘轮廓。下图来自微博网友“Dylan-Fox”,图中三只草鸮与投羽枭非常神似:

狙射树枭的原型应该是灭绝的夏威夷长脚鸮,这种猫头鹰因波利尼西亚人大迁徙而灭绝,仅有亚化石证据存世,以腿骨长而得名,因此被推测具有陆生习性,翅膀功能可能已经初步退化。由于夏威夷长脚鸮没有图像传世,狙射树枭的造型可能参考了成年的草鸮属(Tyto)和鸮耳鸮(Asio)属鸟类。此外狙射树枭翼展宽大、没有明显面盆等特征还与雕鸮(法文为hibou grand-duc)相符,也即狙射树枭法文名的语源。最后狙射树枭还具备拟人化的弓箭手特征,比如中世纪英格兰诺丁汉附近大名鼎鼎的侠盗罗宾汉,其绿色兜帽和弓箭手设定还能让人想起凯尔特弓箭手。下图是Tumblr网友以木木枭一家为主题的圣帕特里克节问候:

木木枭真得是太萌了,最后附木木枭抢镜照一张:



747 好坏星 | ヒドイデ |  | Mareanie | Vorastérie | Garstella
748 超坏星 | ドヒドイデ |  | Toxapex | Prédastérie | Aggrostella

好坏星与超坏星的原型是棘冠海星(Acanthaster planci),其触手来源于棘冠,本体则是海星的消化管。棘冠海星属棘皮动物门、海星纲、瓣海星目、长棘海星科、长棘海星属,主要以珊瑚为食,间或捕食小型鱼类与海参,其毒棘能释放神经毒素,对人类和海洋生物均构成威胁。下图来自英文维基百科,展示了泰国海域一只展开触手的棘冠海星,好坏星与超坏星的蓝紫配色类似于其警戒色:

游戏中的好坏星与超坏星忠实还原了棘冠海星的习性:好坏星会在太阳珊瑚向同伴求救时趁火打劫,出现在“闯入对战”之中,而且会优先攻击太阳珊瑚(这也是捕获好坏星的唯一方式)。超坏星的图鉴介绍更称“如果被超坏星的毒伤到会遭受3天3夜的剧烈疼痛”、“爬过的地方会散落太阳珊瑚的碎屑”。这两只宝可梦的独家特性“不仁不义”体现了棘冠海星作为捕食者的特征,隐藏特性“再生力”来源于棘冠海星被断肢甚至粉碎后仍能发育成完整个体的生命力。


755 夜盗火蜥 | ヤトウモリ |  | Salandit | Tritox | Molunk
756 焰后蜥 | エンニュート | Salazzle | Malamandre | Amfira

夜盗火蜥一家的原型包括有尾目(Caudata)蝾螈亚目(Salamandroidea)和有鳞目(Squamata)蜥蜴亚目(Lacertilia)多种爬行动物,这两只宝可梦很独特,首先夜盗火蜥的性别比达到了雌雄1:7,其次只有雌性的夜盗火蜥才能进化。夜盗火蜥的原型是蝾螈和基于蝾螈虚构生物沙罗曼蛇,前者部分具有剧毒,后者在中世纪欧洲自然哲学与炼金术中是火元素的象征,下图为炼金术书籍中的沙罗曼蛇形象:

今年夏季夜盗火蜥最早在德国漫展上被任天堂官方公布,是有史以来第一只外文名先于日文名公布的宝可梦。当时公布的新设定提及雌性夜盗火蜥能释放信息素,现实中雌性蛇和蜥蜴确实能释放信息素诱导雄性;而一只雌性个体可能与多只雄性交配以大量繁衍后代,这可能是夜盗火蜥性别比例的来源。下图是一只正在孵蛋的石龙子:

焰后蜥只有雌性,这一设定可能受到臼齿蜥科(Teiidae)爬行动物的启发。臼齿蜥又称“鞭尾蜥”(英:whiptail),部分鞭尾蜥种群中雌性占据主导地位,甚至存在全雌种群靠孤雌生殖繁衍后代。下图为三只鞭尾蜥,中间的新墨西哥鞭尾蜥(Cnemidophorus neomexicanus)为单性生殖生物,由左右两侧的雄性小斑纹鞭尾蜥(C. inornatus)和雌性西部鞭尾蜥(C. tigris)杂交而成。

实际上按照游戏资料描述,夜盗火蜥与焰后蜥是群居宝可梦,焰后蜥带领多只雄性夜盗火蜥过群居生活(原文为“逆后宫”),这一点又有别于鞭尾蜥的全雌种群。另外,焰后蜥的名字在中日韩三语中皆包含“炎/焰”和“艳”这组同音字(日:エン,韩:),法文名还出现了表示“坏”的前缀mal-,由此可以推断焰后蜥的造型也融合了蛇蝎心肠的妖艳女性这一拟人化要素,不过“焰后”和“艳后”的谐音却是汉语译名独有的,翻译时可能考虑到了埃及艳后用毒蛇自杀的典故:



769 沙丘娃 | スナバァ |  | Sandygast | Bacabouh | Sankabuh
770 噬沙堡爷 | シロデスナ |  | Palossand | Trépassable | Colossand

这两只宝可梦的原型是非生物,明显来自沙堆和沙堡,它们的名字在多种语言中都构成谐音:沙丘娃的日文名可写作「 砂、バァ」,英法德三语名称由“沙子”和“惊叫声”组合而成,中文名则谐音“沙丘,哇”。噬沙堡爷的日文名可以写作「城ですな」,中文名谐音“是沙堡耶”,法文则是 très passable (太好了)。不同颜色(闪光)的沙丘娃和噬沙堡爷是黑色的,可能来源于黑沙。黑沙是矿物沉积形成的漂砂沉积,夏威夷群岛中的茂宜岛就有举世闻名的黑沙滩,巧合的是游戏中的沙丘娃出现地原型正好是茂宜岛的沙滩。此外,沙丘娃和噬沙堡爷的属性可能参考了一则都市传说:把夏威夷的砂石带走的人会遭到诅咒,而黑沙的诅咒尤甚。



778 谜拟Q | ミミッキュ |  | Mimikyu | Mimiqui | Mimigma

谜拟Q无论人气还是对战中的表现都可圈可点,尽管它在游戏和动画中的剧情充满了恐怖氛围,并不影响它广受欢迎。谜拟Q的原型是伪装成皮卡丘玩偶的幽灵或小精灵,造型参考了西方民间故事中幽灵身披布料现形的表现手法。谜拟Q被看到真身会招来厄运,设计理念可能也参考了画皮等妖怪。目前官方没有公布谜拟Q的本体,但是游戏图鉴将其体型归入“蛇形”,同形态包括以蛞蝓为原型的宝可梦(如熔岩虫、黏黏宝等),因此谜拟Q的本体可能也是蛞蝓一样的软体动物。下图为动画中谜拟Q玩水时显现的造型:



781  破破舵轮 | ダダリン |  | Dhelmise | Sinistrail | Moruda

破破舵轮是以海难和幽灵船为元素的宝可梦,结合了沉船或幽灵船的舵盘和船锚,二者由海藻连接(因此这只宝可梦本质上是一只海带精)。游戏中破破舵轮出现的岛屿原型是考爱岛,而现实中考爱岛有名为“沉船海滩”(Shipwrecks Beach)的地点。

四守护神:
785 卡璞鸣鸣 | カプコケコ |  | Tapu Koko | Tokoriko | Kapu-Riki
786 卡璞蝶蝶 | カプテテフ |  | Tapu Lele | Tokopiyon | Kapu-Fala
787 卡璞哞哞 | カプブルル |  | Tapu Bulu | Tokotoro | Kapu-Toro
788 卡璞鳍鳍 | カプレヒレ |  | Tapu Fini | Tokopisco | Kapu-Kime

四守护神的原型是夏威夷神话中的四位主神库(Kū)、卡尼(Kāne)、罗诺(Lono)与卡那罗阿(Kanaloa),造型则源自图腾柱,有明显的动物元素。它们的名字在各个语言中都是波利尼西亚诸语的“禁忌”与动物含义双音节词汇的组合:Kapu是夏威夷语的“禁忌”,Tapu是南太平洋诸语中的“禁忌”(也即英语taboo一词的来源)。

卡璞·鸣鸣对应夏威夷神话中的库(Kū)。库是夏威夷神话中的战神,兼职巫术、渔业、林业、动物配种和祈雨等,在不同场合有不同的尊号,常被塑造成鸟人形象。在夏威夷传统历法(阴历)中,库神与罗诺神分管不同季节,每年春夏秋三季由库神掌管。值得一提的是库神的祭祀曾经包括人祭(献俘)这一环节,这种残酷的习俗不见于波利尼西亚其他神祇的祭祀之中。下图左侧为哥廷根大学人类学博物馆收藏的库神像,表面由羽毛装饰,右侧为夏威夷当地神庙遗迹中的库神石像:

鸣鸣的形象参考了公鸡和美洲大陆原住民神话中的雷鸟,外壳关闭后的形象类似于鸟类的头部。鸣鸣好斗而且喜欢恶作剧的性格来源于夏威夷神话中的原型,可能也来自现实世界之中斗鸡的习性。鸣鸣与雷电的渊源可能也与农时有关。游戏中鸣鸣的祭坛“战争遗迹”是“生命试炼之地”,可能也受到了夏威夷神话的启发,是对战争和人祭造成杀戮的隐喻;动画中“试炼”则主要体现为宝可梦对决。

卡璞·蝶蝶对应夏威夷神话中的创世神与生命之神卡尼(Kāne)。卡尼在某些传统中地位高于其他三神,常被塑造成风格化的人类形象。1907年西方人类学家记录的夏威夷神话之中,卡尼凭借强大的意念打破了创世之前的黑暗与混沌,随后又创造了人类。有一种说法认为卡尼的另一人格就是卡纳罗阿,因此卡尼有创造和毁灭的二重性。南太平洋波利尼西亚诸部原始宗教中的Tāne与卡尼同源,可以视作同一位神灵,下图是新西兰毛利人塑造的Tāne像:

蝶蝶的形象可能参考了破茧而出的蝴蝶以及西方民俗文化中常见的小仙女(尽管夏威夷神话四主神很少被塑造成女性形象),其发型类似于蝴蝶的触角,外壳关闭后形似蝶蛹,壳上有类似昆虫复眼的图案,背后有一对蝴蝶翅膀造型的构造。实际上蝶蝶不具备虫属性,目前也学不会虫属性的招式,其原型可能只参照了蝴蝶破茧而出的象征意义,即生命的孕育和萌发。游戏图鉴资料一再强调蝶蝶一方面天真无邪,另一方面却也无比残酷(玩家常戏称其为“粉切黑”),显然是继承了夏威夷神话中卡尼的双重人格,而蝶蝶的特性“精神制造者”以及强大的超能力输出可能也反映了创世神话的内容。

卡璞·哞哞对应夏威夷神话中的农神、和平之神与音乐之神罗诺(Lono)。罗诺在夏威夷传统文化中非常重要,每年阴历十月到次年二月是罗诺的祭祀期,这四个月正好是秋收和越冬的季节,除丰收外一切其他体力劳动和军事活动都是禁止的(kapu),临近尾声时夏威夷人以祭祀罗诺的名义庆祝农历新年(Makahiki)。尽管如此罗诺的形象却非常不固定,夏威夷群岛甚至出土过番薯块茎造型的罗诺像,历史学和人类学观点认为这一现象反映了波利尼西亚先民分批多次迁徙至夏威夷定居且引进不同作物的事实。下图为卢浮宫馆藏罗诺像:

哞哞的造型来源于耕牛,其双臂来源于牛蹄,尾巴来源于牛铃,外壳关闭后构成一个牛头,而且继承了设计原型祈祷丰收、爱好和平的特质。实际上牛是欧美殖民者和探险家引进夏威夷群岛本土的外来物种,夏威夷传统农业并不包括牛耕这种生产方式,就连夏威夷语中的公牛一词Bulu都明显是英语借词。耕牛的造型只是在强调哞哞原型与农业的渊源,一定程度上是一个高度以日本和东亚为本位的设计。游戏中卡璞·哞哞有一个重大的黑历史,那就是因为人类的藐视发怒摧毁了人类聚落,这一设定可能反映了传统农业社会违背农时的严重后果。

卡璞·鳍鳍对应夏威夷神话中的海神、冥神与魔法之神卡那罗阿(Kanaloa),一说为卡尼的孪生兄弟,一说为卡尼的另一人格,常被描述成章鱼或墨鱼的形象。夏威夷神话中卡尼创造生命时卡那罗阿也尝试创造生命,结果失败最后沦为冥神,二者的能力互为补充、相互制衡,实际上是类似于阴阳相生的关系。卡那罗阿不见于12世纪之前的夏威夷文献之中,可能是其他波利尼西亚民系引进夏威夷的神灵,一般认为其与南太平洋原始宗教中的Tangaroa或Takaroa是同一位人格神。下图是毛利人战船上的卡那罗阿形象:

鳍鳍的外壳来源于剑鱼或旗鱼,本体源自人鱼或塞壬女妖,外壳打开时上半部分和本体共同构成类似于独角鲸的体态。游戏中鳍鳍的祭坛叫“彼岸遗迹”,其名称在各个语言的游戏中都与死亡有密切联系,显然是继承了卡那罗阿作为冥神的设定。


封面神兽:
789 科斯莫古 | コスモッグ |  | Cosmog | Cosmog | Cosmog
790 科斯莫姆 | コスモウム |  | Cosmoem | Cosmovum | Cosmovum
791 索尔迦雷欧 | ソルガレオ |  | Solgaleo | Solgaleo | Solgaleo
792 露奈雅拉 | ルナアーラ |  | Lunala | Lunala | Lunala

《太阳/月亮》版本的封面神兽又开创了一个先河,这是传说中的宝可梦第一次拥有进化链。科斯莫古和科斯莫姆反映的是恒星演变的过程,月球的起源存在争议在此不论。科斯莫古的原型是星云,游戏女主人公的科斯莫古昵称就是“小星云”。小星云也是萌萌的,尤其是不想回到背包里的表情。科斯莫古的外形和配色像猫眼星云,尽管猫眼星云是行星状星云,处在恒星演化的老年阶段:


科斯莫姆的外观呈卵形,也像是宇宙纹理的宝石,其外侧轮廓为日月形状,具有惊人的密度:身高仅0.1米,重量却高达999.9千克,为全宝可梦之最。图鉴称科斯莫姆为“星之茧”,因此推断斯莫姆的原型可能是星云聚合之后形成的原恒星,还可能来自多种神话中的宇宙之卵或混沌。另外科斯莫姆的高密度以及“创生”元素可能也参考了超新星:超新星爆炸前密度极高,爆炸会产生大量星际物质与高质量的化学元素,也会催生新恒星。图为NGC 4526星团与SN 1994D超新星,科斯莫姆的轮廓像是二者的结合体:


索尔迦雷欧的外形是一头雄狮,其面部与鬃毛构成太阳图案。在西方文化中狮子与太阳有紧密联系,狮子与太阳的组合图案源自古巴比伦的占星术传统,描绘的是太阳在狮子宫的天文现象,后来以波斯为中心传向欧洲与印度。欧洲占星术以太阳为狮子宫的守护者,伊斯兰世界尤其是什叶派穆斯林群体则认为狮子是阿里的象征。官方设定称索尔迦雷欧是“吞噬太阳之兽”,其原型可具体定向至炼金术中吞噬太阳的狮子。狮子吞噬太阳象征炼金术的第一步“黑化”(拉:nigredo),即将原料清洗和加热成同一种黑色物质的过程。

索尔迦雷欧的名字可能包含“伽利略”,其金属质感可能指向伽利略号航天器:


露奈雅拉的外形是一只蝙蝠,头部、翅膀和尾部边缘呈新月形,翼膜有夜空的主题,另外露奈雅拉的头部也像人造卫星。国外同好认为露奈雅拉可能借鉴了美洲原住民与波利尼西亚文化中的蝙蝠神祇,比如阿兹特克神话中的Itzpapalotl、玛雅神话中的Camazotz、萨摩亚神话中的Leutogi等。


以下七只是第七世代的异次元生物“究极异兽”(Ultra Beast,简称UB)。“究极异兽”在游戏中有代号和本名两种称呼,其造型和原型皆十分猎奇,包括软体动物和害虫等,可能造成读者不适。现阶段官方未公布“究极异兽”的其他设定,下文涉及原型的部分可能包含作者推测。
793 虚吾伊德 | ウツロイド |  | Nihilego | Zérod | Anego
794 爆肌蚊 | マッシブーン |  | Buzzwole | Mouscoto | Masskito
795 费洛美螂 | フェローチェ |  | Pheromosa | Cancrelove | Schabelle
796 电束木 | デンジュモク |  | Xurkitree | Cblifère | Voltriant
797 铁火辉夜 | テッカグヤ |  | Celesteela | Bamboiselle | Kaguron
798 纸御剑 | カミツルギ |  | Kartana | Katagami | Katagami
799 恶食大王 | アクジキング |  | Guzzlord | Engloutyran | Schlingking

“UB01:寄生物” 虚吾伊德的名字在各个语言中皆包含心理学术语,造型是水母和寄生虫的组合,其外形像海月水母(Aurelia aurita),习性则源自寄生在鱼卵上的卵螅(Polypodium hydriforme)。虚吾伊德的腔体也像虚无僧的面罩,其没有固定形态的习性可能代表了金属汞,炼金术中水银也是水星的象征。图为海月水母:

图为卵螅:

游戏中虚吾伊德释放神经毒素控制了女主人公的母亲,并且在剧情高潮中与之合体(下图1)。虚吾伊德的毒素可能还有永葆青春的功效,让四十多岁的人物看起来像二十来岁。虚吾伊德附身人类时的形象以及毒素的功效可能源自水螅纲(Hydrozoa)的灯塔水母(Turritopsis nutricula,下图2):灯塔水母在生殖后可以“返老还童”回到水螅型幼体,理论上可以靠无限次的有性生殖与分化转移实现“永生”。



“UB02:膨胀” 爆肌蚊的造型是蚊子和健美运动员的结合,其四足形似登陆器,体色则源自蚊子吸血腹腔呈现出的红色。由于爆肌蚊体型巨大,足有一层楼高(3.2米),其原型可能是北美巨蚊(Periplaneta americana,俗称galliniper),爆肌蚊四足的形状与北美巨蚊尤其相符。图为北美巨蚊:


“UB02:美丽” 费洛美螂是拟人化的雌性蟑螂形象,其翼膜像美洲家蠊(Periplaneta americana),头部可能来自德国姬蠊(Blattella germanica),白色则是蟑螂蜕皮后的体色。美洲家蠊体型较大而且移动迅速,时速可达5.4公里,这可能是费洛美螂高速度的来源。图为美洲家蠊:

图为德国姬蠊及其蜕:


“UB03:雷电” 电束木的原型是盘成人形的电缆束、插头与彩灯。电束木没有草属性,但是电束木在各个语言中的名字都包含了木本植物元素,图鉴资料和游戏内描述一再强调电束木有树木的特征:电束木出现在植被繁茂的丛林和山地公墓,使用招式时会把双足和尾巴插进地里从地底吸收电流,这些设定可能基于现实生物的拟态。这电束木体长3.8米,身形柔软,面无表情,潜伏在森林中,经社区用户 @Aeginflash 提醒,这些要素可能也参照了2010年前后都市传说中的森林暗魔“瘦长人”(Slender Man):


“UB04:喷射器” 铁火辉夜显然来源于日本民间故事《竹取物语》中的辉夜姬,其造型参考了竹子与航天器,身体形如竹笋,两支悬臂是发光的竹筒,兼具女性形象。铁火辉夜的属性以及航天器元素还源于日本在2007年发射的人造月球卫星“月亮女神号”(SELENE),俗称“辉夜号”(Kaguya),下图为“辉夜号”发射的场景:


“UB04:劈斩” 纸御剑的原型是日本刀与纸人供品,其身体形态在日本折纸艺术中称作“熨斗”(のし),常用于装饰礼品供品。纸御剑的属性组合可能反映了油纸极度易燃的特点。值得一提的是纸御剑的名称在所有语言里几乎都是同构的,都包含“纸”、“刀剑”和“神/仪式”三个要素,其英文名Kartana还与英国王室的典礼用剑Curtana近似,因此推断纸御剑的原型应该具体指向仪仗用刀。


“UB05:大胃王”恶食大王兼有西方龙和螃蟹的特征,巨大的腹腔和吞噬万物不留痕迹的设定可能代表了黑洞,可能也源自貔貅(一说貔貅为龙生九子其一)。

游戏发售初期有玩家认为“究极异兽”的造型包含天文学和占星术的要素:虚吾伊德的形态还像水星的符号(),爆肌蚊的头和口器构成火星的天文学符号(♂)阿瑞斯之矛,费洛美螂的形态可能与金星的天文学符号(♀)有关,电束木的原型可能包括木星的天文学符号()宙斯的雷电权杖,铁火辉夜神似天王星天文符号的异体(),纸御剑“劈斩”这一设定可能还与土星的天文学符号农神之镰()有关,恶食大王的角类似于海神三叉戟,也即海王星的天文符号()。以上内容目前缺乏证据,仅为同好推断。

800 奈克洛兹玛 | ネクロズマ |  | Necrozma | Necrozma | Necrozma

奈克洛兹玛的资料和设定目前我们所知甚少,目前可以确定奈克洛兹玛的名字来源于古希腊语的“死亡”、日语的“黑”以及“棱镜”。现阶段证据一致表明奈克洛兹玛应该是对应索尔迦雷欧与露奈亚拉的第三只传说中的宝可梦。按照《精灵宝可梦》游戏的惯例,后续版本中奈克洛兹玛会有新形态,可能还会融合太阳或者月亮的元素。奈克洛兹玛的背后有一个星形的截面,另有同好发现奈克洛兹玛的躯干像一个倒转的龙头,这些要素可能是后续版本的伏笔。从恒星演化的方向考虑,奈克洛兹玛可能代表了黑矮星,即理论上恒星演化终点的一种形式。
奈克洛兹玛的双臂形似蝎螯,结合索尔迦雷欧与露奈亚拉来看,三者可能都源自波斯神话中的虚构生物“蝎狮”(波:Martiya-khwar,希:Μαντιχρα,英:Manticore)。这种动物有狮身、蝎尾,有些传说版本中也提到它具有蝙蝠翅膀。“蝎狮”源自波斯人对孟加拉虎的印象,其波斯名意为“食人兽”,传入西方后与埃及神话中的斯芬克斯混淆,也被描绘成具有人面的形象。下图为英国中世纪神秘动物抄本《罗彻斯特动物寓言集》(英:Rochester Bestiary)中的“蝎狮”形象:



801 玛机雅娜 | マギアナ |  | Magearna | Magearna | Magearna

玛机雅娜是第七世代最早公布的幻之宝可梦,也是2016年剧场版的主角。剧场版标题中的“机巧”一词揭示了玛机雅娜的原型是日本的机关人偶(からくり人形)。机关人偶是江户时代融合了东亚传统手工艺与西方机械制造技术的玩偶,代表作有奉茶童子(茶運び人形)、弓曳童子、书道童子(文字書き人形)等。江户时代日本机械制造工艺空前繁盛,各种技巧广泛应用于日常用品和玩具制造,机关人偶是时代风气的写照。下图为大英博物馆馆藏奉茶人偶:

从造型来看,玛机雅娜更像西方文化中的自动人偶(Automaton,复数Automata)。自动人偶盛行于19世纪,主要用于戏剧和杂技舞台,也经常出现在同时代的文学作品中,时人也对未来的人工智能技术充满幻想。19世纪60年代至1910年的法国是自动人偶制造技术的中心,因此自动人偶带有“美好时代”与维多利亚时代的鲜明烙印,也经常出现在当代的蒸汽朋克主题中。下图为左侧人物是奥芬巴赫歌剧《霍夫曼的故事》第一幕中女高音扮演的机关人偶形象,图片来自伦敦皇家歌剧院:

3#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:06
我就给大家撸一下目前阿罗拉地区出现的PM,以现实的动物做原型的部分。
首发在果壳网
口袋妖怪日月中新登场的精灵原型是啥动物?

↓预警:以下图片有肉质昆虫幼虫,有小耗子↓

木木枭(Rowlet)、火斑喵(Litten)、球球海狮(Popplio


图片来自deviantart,作者supacrikeydave
三个starter很明显了,猫头鹰、猫和海狮。
猫头鹰有点像仓鸮(Tyto alba)。加入了可以180度转头的特征,这个很好,很像真的猫头鹰。

图片来自naturepl,拍摄者Andy Rouse
水系的starter,说是海狮,是因为它有明显的外耳廓,而且可以坐在它的后腿(鳍足)上。
关于海豹和海狮的区别,请参见:
如何区分海狗海豹海狮海象海猪之类的生物?


小笃儿(Pikipek

啄木鸟么?当然就是啄木鸟了……我本来以为它是大斑啄木鸟(Dendrocopos major)。


拍摄者Markus Varesvuo

但神奇宝贝百科说它是红冠黑啄木鸟(Dryocopus pileatus)。


拍摄者Gerrit Vyn
红冠黑啄木鸟有个技能,过度勤奋,有时会把整棵树挖成独木舟。
请参见:洞次大次——挖这么大的洞为哪般?
顺便给大家看一个写实画风的PM们。

图片来自pokemonblog,作者Lady Helix
岩狗狗(Rockruff)
狗你们都认识。
树枕尾熊(Komala)
树袋熊你们都认识。
夜盗火蜥(Salandit

这个PM,神奇宝贝百科说是科莫多巨蜥,但怎么看都不像,日文名Yatōmori一部分来自“蝾螈”,英文名Salandit,显然也是来自蝾螈(salamander)的。
另外它是毒/火双属性,不少种类的蝾螈有红黑花斑的配色(像火炭),也有不少种类皮肤有毒,蜥蜴里有毒的其实很少,所以我也倾向于蝾螈。

顺便一提,近期研究发现科莫多巨蜥有毒腺,并不是只靠细菌杀人。
猫鼬少(Yungoos)→黑猫警长,啊不,猫鼬探长(Gumshoos

猫鼬少来自川普(骗你的)。

首先它是一种獴,设定说,这种PM是为了控制别的PM,被引进阿罗拉地区的,极其贪食。阿罗拉的原型是夏威夷,由此可以猜想,这个动物的原型是赤颊獴(Herpestes javanicus),为了控制鼠害被引进夏威夷,后来大量捕杀本地物种,变成了有害的入侵种。

图片来自indianaturewatch,拍摄者Amit Gupta Udaipur
强颚鸡母虫(Grubbin)→虫电宝(Charjabug)→锹农炮虫(Vikavolt

首先让我笑一下这个翻译。
原型是锹甲(Lucanidae科)。俗称锹形虫、鹿角虫。和第一部里的大甲(后翻译改为凯罗斯)是同类。

图片来自mindenpictures,拍摄者Tomoyuki Suzuki
顺便一说,这个幼虫做得很像。

拍摄者Hidekazu Kub
磨牙彩皮鱼(Bruxish

原型是单棘鲀(Monacanthidae)。英文叫做文件鱼(filefish)、傻鱼(foolfish),皮夹克(leatherjacket)或者木瓦(shingle)。哈哈哈。

图片来自维基百科
有的颜色很好看。

拍摄者Chris Newbert
这个能更明显看见磨牙彩皮鱼和单棘鲀的共同点。头上有个角的。
另外,大斑点的花纹有点像鳞鲀科(Balistidae)的花斑拟鳞鲀(Balistoides conspicillum)。

拍摄者Brent Hedges
萌虻(Cutiefly)

这个是我最喜欢的,原型是雏蜂虻(Anastoechus.spp),也叫绒蜂虻,最可爱的昆虫。没有之一。


图片来自http://buzzap.jp
可爱吧?
托戈德玛尔(Togedemaru
五个字还是音译,官方这是要疯呀……

图片来自deviantart,作者zerudez
原型是日本奄美群岛(Amami Islands)的特产动物奄美裔鼠(Tokudaia osimensis)。
这小家伙有个特殊的属性,雄性没有Y染色体和启动雄性特征发育的SRY基因,但是它的雄性,和普通哺乳动物并没有什么区别。不是全员娘化的种族(喂)。
奄美裔鼠的图不好找,这个是它的亲戚冲绳裔鼠(Tokudaia muenninki)。

图片来自arkive,作者Morihiro Kawauchi

胆小虫(Wimpod



胆小虫原型是鲎虫。是背甲目(Notostraca)的小动物,这个类群已经出现3亿多年了。

图片来自deviantart,作者isismasshiro
要说明的是,左上那个是作者ID简称,不是恐怖分子……
关于这类“活化石”,想了解更多,请参看:
"仙女虾"与“恐龙虾”:那些神秘出现的“史前”物种
鲎虫:起什么哄,没见过活化石啊?
泥驴仔(Mudbray)→重泥挽马(Mudsdale
经过特师的熏陶,一个驴你们都认识了。

重泥挽马……为什么不叫逗泥挽马?
这个显然是来自拖车和耕地用的挽马。很壮,大的体重能上吨。腿上的泥大概是模仿马蹄子上的饰毛。

图片来自维基百科
克莱兹代尔马(Clydesdale),可以看出,名字就受到影响,另外它还是《彩虹小马》里的大麦哥的原型。

图片来源见水印。
这个是阿登纳斯马(Ardennes)。
重泥挽马高2.5米,重960公斤,这个体型倒是很适合,烈焰马体重95公斤,感觉一撞就飞起来了。话说口袋妖怪里很多体重都超不合理的,比如PM体长之冠的吼鲸王,“只有”398公斤而已……
另外,有拟人!

图片来自zerochan,作者Meyly
花舞鸟(Oricorio

花舞鸟这个赞的。原型是管舌雀族(Drepanidini)的鸟类。它们在夏威夷的地位,相当于达尔文地雀在加拉帕戈斯群岛,管舌雀进化出不同的体型和生态位,有食种子,食花蜜,食昆虫,食蜗牛等不同的生活习性,有的颜色很好看。

图片来自http://photo.net
注意,花舞鸟的喙是细而下弯的,这样的嘴是吃花蜜的管舌雀特征。

想了解更多,请参看:英文网站上以花舞鸟为切入点的进化论科普:
http://ommanyte.tumblr.com/post/148369695340/oricorio-origins
Pokémon SCIENCE! The inspiration behind Oricorio

伪螳草(Fomantis)→兰螳花(Lurantis)

图片来自tumblr
这个是纯草属性,很可能是植物蛋群,飞天螳螂跟保姆虫(虽然有草属性)都是虫蛋群,所以殷勤不要献得太早了。但纯草属性的藤藤蛇也有地上蛋群,情况还不一定呢。
虽然是纯草属性,但它的原型是花螳科(Hymenopodidae)的螳螂。非常好看。

拍摄者Alex Hyde
弱丁鱼(Wishiwashi

弱丁鱼,这个日文名字很逗,是弱加上鰯(沙丁鱼),想吃炸小沙丁鱼了,hmmmm……
不会鉴鱼,我这里照搬一篇果壳@linki 的文章:
沙丁鱼(sardine,或pilchard)是鲱科鱼类中某些食用种类的统称,主要指沙丁鱼属(Sardina)、拟沙丁鱼属(Sardinops)和小沙丁鱼属(Sardinella)的种类,也常用来泛指能做成罐头的大西洋鲱(Clupea harengus)及一些外形类似的小型鱼类。沙丁鱼喜欢在上层海水中成群结队地活动,这是它们面对捕食者时的自我保护机制,本文要说的沙丁鱼盛宴中的主角——南非拟沙丁鱼(Sardinops sagax)更是将这种策略发挥到了极致。
作者:linki
链接:《海洋》盛宴:沙丁鱼大迁徙
来源:果壳
本文版权属于果壳网(http://guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系sns@guokr.com

拍摄者Doug Perrine
很多动物都有遇到捕食者集群的习性。它们通过整齐的协同行动,有时还有弱化自己的轮廓混进群体的花纹,让食肉动物无法选择目标。每一个动物都是为了自己的利益(安全)才聚集起来,不会跟捕食者硬肛(舍己为人),这叫做“自私群”。

拍摄者Doug Perrine
所以我们都在动物世界里看见,牛羚虽然人多,在狮子面前只会逃跑,好像很胆小,但是想想有多少人类的踩踏事件,完全没资格说人家……
拳海参(Pyukumuku)
特性是很魔性的吐内脏打人。


图片来自http://gamefaqs.com
一些楯手目(Aspidochirotida)的海参,会把居维叶氏管(cuvierian tubules)喷出来,居维叶氏管是粘乎乎的,韧性很强,可以缠在捕食动物身上,本体趁机逃掉。有的科普读物会说,海参把整套内脏吐出来,这是错的。

图片来自http://OceanwideImages.com
顺便一说,海参是从肛门射出居维叶氏管的。
爆炎龟兽(Turtonator

神奇宝贝百科说原型是学名Chelus fimbriatus的一个龟,长相好奇怪。我对爬行动物了解不多,就不多说了。

拍摄者Chris Mattison
好胜蟹(Crabrawler

原型来自弗兰奇(不对)。
网上有人骂它设计得太扯淡。这是冤枉。好胜蟹原型是椰子蟹(Birgus latro),很像的。

拍摄者Ingo Arndt
椰子蟹属于寄居蟹类(歪尾下目),有三对步足,好胜蟹的腿比椰子蟹少一对。

巨钳蟹的腿也比真的蟹(短尾下目)少两对。
但椰子蟹的性格很温和,吓人的大钳子,只是用来剥开椰子的。可以攻击的拳头,可能是来自一些种类的螳螂虾(濑尿虾)。附肢进化成拳形,用巨大的加速度打击猎物,可以搥碎水族箱的玻璃。

拍摄者Chris Newbert
好胜蟹7公斤重,如果不算舞步形态的小女警,是格斗属性里第二轻的(第一轻是童偶熊,也是这一届里的),总觉得会被那些膀大腰圆的格斗系嘲笑。但椰子蟹其实是陆地节肢动物里最大的(重4公斤)。
想象了铁掌力士、怪力之类嘲笑摔跤鹰“小矬子” ,摔跤鹰嘲笑好胜蟹,好胜蟹没奈何去嘲笑美洛耶塔,结果被一帮格斗系拉走“我们这里男女比例已经够失调了!把她气走了怎么办?”真是好政治不正确的情景……
对于螃蟹和寄居蟹,想了解更多,请参看:
『怪奇物种图鉴』蟹蟹大家!关于蟹的六条冷知识

其实我好奇的是:


图片来自deviantart,作者chikinnugets

这东西在阿罗拉有亚种没?亚种还要提(读dī)拎着裤子吗?

https://www.zhihu.com/zhi/people/758789371150204928?qrcode=1 (二维码自动识别)
2#
热心的小回应  16级独孤 | 2021-1-7 21:16:05
专注口袋妖怪若干年…决定把这个问题好好答一下,泰坦级长篇巨制,流量核武器,希望大家一定要关闭流量并在wifi的陪同下观看,这不是演习,绝对不是~
答主按照全国图鉴顺序一个一个写,现已全部更新完成,只待润色与修补。
另外声明,所有图片均来自网络,如有侵权请通知答主,答主会立刻改正。
再声明,所有言论仅代表答主个人看法,不代表官方言论,如有异议可以讨论,请勿谩骂,谢谢。
PS:请勿转载,谢谢
PS:请勿转载,谢谢
PS:请勿转载,谢谢
————————————————我是分割线————————————————

妙蛙一家可以看看一看他们的英文名,分别是Bulbasaur,Ivysaur,Venusaur,都有词缀-saur,有一些英语知识的都会联想到单词dinosaur,即恐龙,也有一种说法是希腊语中的“蜥蜴”的意思。因此,原型就是蜥蜴了,话说真的不像啊,谁家蜥蜴长耳朵啊喂!不论怎样他们的原型都不是“蛙”,谁家蛙的腿长成圆柱状啊……再加上球茎,花苞,花,组合一下就是他们了。


小火龙的原型来自火焰蝾螈,蝾螈科的一种小动物


火恐龙原型来自副栉龙,因此译作“火恐龙”很是贴切,谢谢 @Yvonne NUTS 的补充~

喷火龙则是与西方传说中的龙形象类似,而且与龙能吐火的传说相吻合


三只的英文名分别是Squirtle,Wartortle,Blastoise
杰尼龟的词缀是-rtle,即海龟;
卡咪龟则是War+tortoise+turtle,即战争用海陆两用龟;水箭龟则是以-toise作为词缀,直接进化成爆裂性陆龟,
整体看下来,这一家子就是从水中萌物进化成陆地炮台的演变史啊……


原型为柑橘凤蝶。
其实很多凤蝶科的幼虫都和绿毛虫很像,所以大概看看就好了


大针蜂一家子原型就是黄蜂/胡蜂一类了,不再赘述


波波全家以Pidge-,即pigeon为词根,说明这一家子是鸽子没跑了,就不放图了。动画中也有用波波送信的桥段,可是这家伙越进化越像猛禽啊,感觉上像雕之类的,这也是翻译成比雕的原因吧。另有一说比雕原型是古埃及太阳神荷鲁斯,好像也有点道理



这俩家伙英文名分别是Rattata和Raticate,以Rat-为词根,说明就是两只耗子了
小拉达更接近于家鼠
拉达更倾向于田鼠
图片尽量找了可爱的,希望怕老鼠的读者能够接受


烈雀的日文名是オニスズメ,大嘴雀是オニドリル,“オニ”是鬼的意思,“スズメ”则是麻雀,因此烈雀就是长得凶恶的麻雀了。大嘴雀稍微麻烦一点,“ドリル”是钻头的意思,其原型应该是非洲红蛇鹈
什么?你说头上没有鸡冠?从公鸡头上薅下来安上就好了……取钻头之名或许是因为大嘴雀的招牌技能——“冲钻”


这俩家伙很明确,阿柏蛇是响尾蛇,阿柏怪是眼镜蛇




到了我们萌萌哒皮神一家子了~~
这一家子应该是很多动物的综合体了,兔子,啮齿类等等的综合体,答主仅取代表性的动物进行解读
Pikachu,pika是兔鼠的英文,也可看做是电火花的拟声词,chu则是啮齿类的声音其原型就是兔鼠
雷丘的尾巴灵感应该来自跳鼠
至于皮丘,或许是长耳跳鼠吧



穿山鼠英文名是Sandshrew,shrew是鼩鼱科的英文名,因此其原型就是鼩鼱科的小动物了
穿山王就是我们熟知的穿山甲了




这一家子我实在不清楚原型是什么,或许是想表示人类的演变?从最初的小型哺乳动物,逐渐进化变大,最终直立行走,并进化出了氏族社会(queen& king)……答主表示脑洞有点大,有了解的朋友可以知会答主~


这一家子应该比较好解释三只英文名分别是Cleffa,Clefairy,Clefable
以Clef-为词根,意为“谱号”,就是五线谱最前面写的那个东西= =
所以合起来就是“谱号妖精”,还记得动画中月见山的皮皮和皮可西围着月亮石载歌载舞吗?这就是那个场景的由来了。你说和谱号完全不像?看看它们的尾巴就知道了~


这个很简单,就是狐狸了
九尾融合了《山海经》中的九尾妖狐而成



胖丁一家的英文名分别是Igglybuff,Jigglypuff, Wigglytuff
稍微变形就是giggly+buff(萌笑的减震球),jiggly+puff(摇晃的气球),wiggly+tuff(扭动的大块头)……(PS:以上三个短语有答主语言润色成分,具体翻译请自行查阅)
明明就是三个气球,你们能不能不这么萌啊喂!


这不用说了吧,蝙蝠一家子~
顺便说一下,大嘴蝠的原型是菲律宾果蝠,虽说一点都不像……



走路草的英文名是Oddish,即odd+radish(奇怪的萝卜)萝卜……竟然是萝卜……
霸王花的原型则是知名的植物——大王花
臭臭花则是中间的过度形态
美丽花的原型则是夏威夷草裙舞者



真菌寄生在虫体身上,很好解释了,原型就是冬虫夏草
区别在于冬虫夏草的寄主是蛾子的幼虫,而派拉斯一家子更像寄居蟹
说到寄生与派拉斯,还有一段都市传说,感兴趣可以自行搜索查看


根据棍棒状的触角,可以初步判断毛球是蝴蝶的萌系造型= =
至于末入蛾,尽管我们先入为主认为他是蛾子,但是日文名的翻译成英文就是Morpho,即闪蝶
所以毛球一家是蝴蝶啊蝴蝶……


地鼠一家的原型是“打地鼠”……



喵喵的原型是招财猫
可是……
增田顺一曾声明说第一阶段的设计基于田尻智的宠物猫。
你们俩他喵的一定是在逗我Σ(`д′*ノ)ノ
猫老大的原型是暹罗猫
但是他的英文名是Persian,波斯猫,肯定又是在逗我……


这一家子虽说叫鸭子但原型是哺乳动物鸭嘴兽
嘛,看起来两者都不容易看穿……


这两只原型应该为灵长类,猴子之类的
有一说原型是狒狒
但是个人认为火爆猴的性格更接近山魈



卡蒂狗原型就是狗,具体啥品种我就不知道了;

风速狗的原型是中国传说中的神兽貔貅,谢谢朋友提醒更正~~~
但是卡蒂狗原型是否为鬣狗答主认为有待考证




这一家子原型曾经以为是和蚊香有关,后来经查证是这个样子滴:
据田尻智本人所述“……蟾蜍蝌蚪又小又黑,肚子是透明的。所以当我逮到蟾蜍蝌蚪的时候,能很清楚地看到肚子里面呈旋涡状的肠子,要是大蝌蚪(青蛙蝌蚪)的话,肚子上的皮很厚,看得不太清楚,蟾蜍的蝌蚪(的肚皮)又小又薄,所以能看见。画在蚊香蝌蚪肚子上面的漩涡就是这样来的。”
牛蛙君其进化方式可能来自其可能原型黑斑蛙的日文名 殿様蛙 donosamagaeru



这个高智商的家族原型是黄鼬,也就是我们俗称的“黄鼠狼”,黄鼠狼不仅在我国很多地方传为有魔力的“黄大仙”,在日本同样被认为是有魔力的动物。
日本传说的说法是,当你见到鼬,或者听到他的声音,你就有厄运降临头上。而且,据说,当有人在鼬平时的路线上走过后,鼬永远都不会再走这条路。

另外有趣的是,这三只的名字分别来自三个异能表演者:Edgar Cayce爱德加·凯西,美国知名的预言家)。;Uri Geller尤里·盖勒,以色列著名的弯曲匙勺表演者);Harry Houdini哈利·胡迪尼,魔术师、脱逃术师及特技表演者)。


这一家子的原型就是男性人类,从肌肉男到格斗冠军的演变过程
什么?为什么有雌性?谁知道呢(~ ̄▽ ̄)~


原型就是熟知的猪笼草



嘛,这俩家伙原型一定是水母了,具体种类未知
玛瑙水母与箱形水母相近



矿石啥的我就不说了……


小火马原型就是白色的马~烈焰马原型是中国古代传说中的神兽矔疏。
《山海经.北山经》:“带山....有兽焉,其状如马,一角有错,其名曰矔疏,可以辟火。”

另一说来源于欧洲传说中的独角兽


这个家族应该算是河马,儒艮,以及寄居蟹……的壳的集合体了
个人认为本体更像儒艮



前两段原型就是磁铁外加吸来的钢珠螺丝钉等等乱七八糟的集合体
自爆磁怪原型则是UFO,我想这个就不用上图了~


之前有过口胡,但是一位朋友已经帮助答主纠正,其设计灵感来自日本成语,谢谢指正~


而这个成语的来历源于日本美食——鸭锅
如果鸭子自己带着葱而来,对于吃货来说真的算是好事成双呢~
谢谢这位朋友的补充纠正~


图鉴上明明白白写着:可以作为食物……
什么植物的茎,明明就是大葱好不!官方你不要洗!
PS:把大葱鸭的肖像挂在全聚德门口也一定没有违和感~


其原型又是一种食物,准确说是原食物:渡渡鸟(Dodo),嘟嘟的名字Doduo也是由此而起
这个可悲的物种在被发现的70年后就被吃光了……人类的贪婪与猎杀实在是太过凶残……

因此口袋中的嘟嘟家族拥有了鸵鸟(感谢 @闻名字 提醒)的敏捷的速度,是为了告慰它们那既不能飞也跑不动的原型
另外有朋友指出,嘟嘟家族形象上更接近新西兰的国鸟几维鸟,谢谢补充




原型是海狮,没啥好说的



原型就是淤泥……


这两个家伙原型是蛤蜊或者贝一类
大舌贝具体种类不明,铁甲贝应该是海菊蛤
也有可能是砗磲


图片已更正,谢谢@李琰


鬼斯(鬼斯通)日文名英译就是Ghos(t),即幽灵,英文名词根是Gas-,即气体,所以就是气体的鬼~
耿鬼英文名是Gengar,源于德语doppelgnger,即分身,或者影子,与耿鬼潜入影子的习性不谋而合
总之这一家原型就是影子气体幽灵等无实体的东西


大岩蛇的英文名是Onix,即Onyx(玛瑙),于是原型答主个人推测为这个
答主承认自己脑洞太大,但是玛瑙是矿石的精华,用来比喻大岩蛇为矿石的产物也不为过(貌似和石猴孙悟空一个道理)~


素利普的原型是貘,也是日本传说中的食梦兽
素利拍则更接近人形,原型是催眠师



大钳蟹的原型应该是招潮蟹,毕竟两个前鳌不一样大
当然也有帝王蟹的成分



雷电球这一家子除了借用精灵球的梗以外,原型应该是一种自然现象:球形闪电



蛋蛋原型经一位朋友提示类似于真菌“马勃”……谢谢补充~




至于椰蛋树,原型当然是椰子树了



这个家族原型真是难确定呢,现在最贴切的原型应该是负鼠了,毛色很像啊,感谢这位朋友补充~



另外骨棒的灵感来自澳洲土著使用的“飞来骨”,也就是今天大家所熟知的回力标


这一家子比较有意思,巴尔郎的原型就是格斗新手,进化后习得了不同的格斗技能
沙瓦郎英文名是Hitmonlee,即hit+monster+Lee(李小龙,Bruce Lee)

艾比郎英文名是Hitmonchan,即hit+monster+Chan(成龙,Jackie Chan)
而柯波郎的原型是卡波耶拉,一种武术舞蹈
因此三种进化型的原型就是跆拳道(截拳道),拳击(拳法)以及舞蹈艺术


这俩家伙我真心不知道原型是什么了= =,比可拉可拉家族还头疼,求告知
其实答主个人猜测原型就是——舌头……


原型是瓦斯气体和水雷,水中漂浮的水雷和浮游特性的瓦斯弹相得益彰~



这一家子毫无疑问都是以犀牛为原型,尽管后两个形态站起来了……



嘛,这三个萌神的原型可不是护士或者托儿所……
它们真正的原型是:蛋杯……
其实说白了就是一个蛋抱着一个蛋杯……


这家伙原型可能是卷柏,另有一说是美杜莎……答主还是更倾向于前者



袋龙的原型毫无疑问就是袋鼠啦,只不过是恐龙状的袋鼠……
(画外音:孩子,你出来咱就mega进化啦!)


海马一家子,没啥可说




金鱼我就不用说了吧,图也懒得上了~


原型是海盘车
外加奥特曼……否则没法解释中间的指示灯啊!!


魔尼尼的原型是马戏团小丑
而吸盘魔偶的英文名是Mr.Mime(哑剧先生),所以原型就是哑剧演员啦
哑剧中很有名的动作就是“擦玻璃”,而吸盘魔偶的习惯性动作就是如此啊



不用说了,这货绝对是螳螂!我赌一个鸡腿!



迷唇家族的原型就是“吻”,吻有迷惑人心的作用,因此加入了超能属性也是合理的
另外迷唇娃能学会天使之吻,象征幼儿纯洁的吻;迷唇姐的恶魔之吻则象征成熟女性用吻作为杀手锏使用的社会状况。
另外一说迷唇姐的原型是成年黑人女性,种族问题答主不打算讨论


恩,电击兽一家子比较有意思。幼年是插头,中年是发电机,最终进化型则是集合大成,头上发电机,双臂发动机,背后有插座,屁股插电缆,设备真齐全
总而言之,这是人类电气时代的写照~


这一家子形似鸭嘴龙
另外这一家子头上的确有像鹅类一样的瘤状凸起,答主怀疑有鹅类要素的借鉴


大甲原型比较明确,就是锹甲科昆虫



肯泰罗的原型是公牛应该是毫无疑问~奔跑起来的肯泰罗就是这个样子滴



鲤鱼王一家就比较简单了,原型就是鲤鱼

至于暴鲤龙,则是引用了中国的传说“鲤鱼跃龙门”,当鲤鱼登上瀑布,就会化成龙
所以游戏里的技能“攀瀑”也被翻译成“鱼跃龙门”。


乘龙原型是曾经海洋中的爬行动物——蛇颈龙
当然乘龙萌多了~


这家伙的原型是阿米巴变形虫
很多人对这东西都不了解啊!何况是小孩子呢!
因此答主个人更倾向于“橡皮泥”这个原型~


答主实在不确定伊布的原型是什么……似乎是兔子,狗,猫,松鼠,狐狸等等的结合产物吧。或许game freak根本就没有依靠原型来设计这一家子,只依靠一个理念:基因突变而已~
伊布的英文名字Eevee可以看成The eve of evolution,即进化前夕
硬要说原型的话,中国古代传说中有一种灵兽叫做“乘黄”,与伊布有点像

而其各种进化型简直就是图鉴灾难……随便一种属性,在伊布的基础上改改样子就是一个xx精灵,而答主就要疯狂的去翻找原型了……
首先是水精灵,其尾部类似于鲸或者海豚等海洋哺乳动物,但是又保留了鱼类的鳍,因此其原型就是:丹麦童话中的小美人鱼

雷精灵的原型是日本传说中雷神的宠物,雷兽

太阳精灵原型是日本传说中的猫又,尾巴分成两股是其最大特征
月精灵的原型是中国传说中嫦娥的宠物,玉兔

冰精灵原型是北极狐

仙子精灵的日文名英音是Nymphia,即宁芙女神,一般是精灵的代名词

火精灵和叶精灵原型答主没有找到,希望有了解的朋友加以补充
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:3118703
帖子:623848
精华:0
期权论坛 期权论坛
发布
内容

下载期权论坛手机APP