因之前添加hosts里域名对应的ip错了，重新修改后，

ping和telnet域名还是之前的ip


执行nscd -i hosts，即可