如果说真的要给这么一种盔甲一个统称，那么大概要叫它"mask helmet"，也就是“面具盔”、“覆面甲”，或者"anthropomorphic visor"，即拟人面甲。
这种东西大致可以分为两种，其一被希腊人、罗马人先后使用过，特点与肌肉甲一脉相承，追求对面部线条的高度贴合、写实；同时这种头盔通体为金属板状设计，完全封闭，包裹整个头颅。其代表莫过于2010年英格兰坎布里亚郡克罗斯比·加雷特镇发现的：
![]()
（图片出处：Crosby Garrett Helmet；头盔的细节处甚至包括了头发与瞳仁；除了面罩部分，后脑勺也有护甲）
题主引用的图片中骑兵的装束当属此类。不过这个类型的头盔和游牧民族未必有太大关联，起源也非中西亚。
符合题主要求的“中西亚”、“游牧民族”的头盔，起源于帕提亚与萨珊波斯。波斯人之后，这个范式得到了突厥语诸民族的发扬光大，并被一路带进了安纳托利亚与南俄草原（俄罗斯人的面具盔便是受此影响而出现，并一直使用到14世纪晚期）。这个类型的头盔的金属板状部分仅包括顶部与面罩。
![]()
（图片出处：Nicolle, David (1999), Armies of Medieval Russia 750-1250, Osprey Publishing, P47；13世纪时“黑帽子”——当时南俄草原上诸多突厥语民族——的遗物，现存俄罗斯圣彼得堡冬宫）
面罩与盔顶间由铆钉连接，可以掀起；面罩上的人脸高度程式化，仅仅勾勒出五官；对于弯曲上翘的胡子也作了夸张的描绘。面具本身呈平板状，远不及上面的欧洲货写实。下面这张图大概能看得清楚一些：
![]()
（图片出处：Cumans；13世纪钦察风格的面具战盔）
要说相关文化……首先自然是实用功能，即在战斗中保护佩戴者的面部；另外一个功能大概是体现佩戴者的身份，部分这样的面甲甚至有使用黄金装饰眉毛、胡须等处。至于所谓惊吓敌人、掩盖面部表情等功能，倒未必那么主要。 |
转播
