这也是一部求学的励志片,和《垫底辣妹》一样,主角智商都很高(不要说《垫底辣妹》是纯屌丝逆袭,智商高在影片中铺垫了的)。
经典台词:I knew at that moment I had to make a choice. I could submit to everything that was happening and live a life of excuses… or I could push myself. I could push myself and make my life good. (那一刻,我明白自己必须做出选择。或是寄篱于生活中,苟活在借口里;或是为了美好的未来逼迫自己。)——憋足翻译,见谅。
无疯不成魔,在自己选择的路上疯了一样地追求的人,有几个会懂,也不需多少人懂。
经典台词:There are no two wards in the English language more harmful than "good job ". (“还不错”是阻止人类进步的肿瘤。)——根据电影翻译的,有点面目全非的感觉。