转匿名后，关于问题本身提供一些信息：
- 居里夫人的女儿 1938 年为母亲立的传标题为《Madame Curie》。
- 1943 奥斯卡提名传记片标题为《Madame Curie》。
- 英语世界称呼居里「夫人」用的是法语 Madame 而不是英语 Madam。
- 我想不出有其他女科学家被称为「夫人」。居里是特例，因为夫妇两人都很重要。
==
我只是来质疑 @女木水提供的资料。她若修改答案，或澄清我的质疑，或纠正不合史实之处，我才删除答案。
看过她的答案后，我第一时间想去看看 Becquerel 这个「直男癌」的嘴脸，于是根据答案中的信息，找到 Becquerel 1903 年和 Marie Curie 1911 年的诺贝尔演讲英文稿。结果与其答案中的情况大相径庭。
Becquerel 1903 的演讲见 http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1903/becquerel-lecture.pdf 其中没有出现「居里夫人的贡献是充当了皮埃尔·居里先生的好助手，这有理由让我们相信，上帝造出女人来，是配合男人的最好助手」这样的话，也没有表现出任何「根本不会允许玛丽·居里，一个女人的名字和他同列在一起」的倾向。事实上，演讲历数了居里夫妇的贡献，其中许多是居里夫人与居里先生以外的其他人合作，甚至是独立做出的贡献，字里行间透露着尊重。
Marie Curie 1911 年演讲见 Marie Curie - Nobel Lecture: Radium and the New Concepts in Chemistry 开篇第一句就肯定 Becquerel 发现放射性：Some 15 years ago the radiation of uranium was discovered by Henri Becquerel, and two years later the study of this phenomenon was extended to other substances, first by me, and then by Pierre Curie and myself.
两篇演讲都完全是只谈学术，没有涉及包括女权在内的任何政治立场，甚至根本没有去刻意提到任何人的性别。
我支持女权，但推动女权不需要谎言。 |
转播
